.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" Copyright (c) 2007 by Michael Kerrisk <mtk.manpages@gmail.com>
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH sgetmask 2 "23. Juli 2024" "Linux man\-pages 6.12" 
.SH BEZEICHNUNG
sgetmask, ssetmask \- Bearbeitung der Signalmaske (veraltet)
.SH BIBLIOTHEK
Standard\-C\-Bibliothek (\fIlibc\fP,\ \fI\-lc\fP)
.SH ÜBERSICHT
.nf
\fB#include <sys/syscall.h>\fP      /* Definition der \fBSYS_*\fP\-Konstanten */
\fB#include <unistd.h>\fP
.P
\fB[[veraltet]] long syscall(SYS_sgetmask, void);\fP
\fB[[veraltet]] long syscall(SYS_ssetmask, long \fP\fIneuemaske\fP\fB);\fP
.fi
.SH BESCHREIBUNG
Diese Systemaufrufe sind veraltet. \fIVerwenden Sie sie nicht\fP; verwenden Sie
stattdessen \fBsigprocmask\fP(2).
.P
\fBsgetmask\fP() liefert die Signalmaske des aufrufenden Prozesses zurück.
.P
\fBssetmask\fP() setzt die Signalmaske des aufrufenden Prozesses auf den in
\fIneuemaske\fP angegebenen Wert. Die vorherige Signalmaske wird
zurückgeliefert.
.P
Die in diesen zwei Systemaufrufen behandelten Masken sind einfache Bitmasken
(anders als das von \fBsigprocmask\fP(2) verwandte \fIsigset_t\fP); verwenden Sie
\fBsigmask\fP(3), um diese Masken zu erzeugen und untersuchen.
.SH RÜCKGABEWERT
\fBsgetmask\fP() liefert immer erfolgreich die Signalmaske
zurück. \fBssetmask\fP() ist immer erfolgreich und liefert die vorherige
Signalmaske zurück.
.SH FEHLER
Diese Systemaufrufe sind immer erfolgreich.
.SH STANDARDS
Linux.
.SH GESCHICHTE
.\" f6187769dae48234f3877df3c4d99294cc2254fa
Seit Linux 3.16 ist die Unterstützung für diese Systemaufrufe optional,
abhängig davon, ob der Kernel mit der Option \fBCONFIG_SGETMASK_SYSCALL\fP
gebaut wurde.
.SH ANMERKUNGEN
Diese Systemaufrufe kennen keine Signalnummern größer als 31 (d.h. die
Echtzeitsignale).
.P
Diese Systemaufrufe existieren auf x86\-64 nicht.
.P
Es ist nicht möglich, \fBSIGSTOP\fP oder \fBSIGKILL\fP zu blockieren.
.SH "SIEHE AUCH"
\fBsigprocmask\fP(2), \fBsignal\fP(7)
.PP
.SH ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von
Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>
erstellt.
.PP
Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
oder neuer bezüglich der
Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.
.PP
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden,
schicken Sie bitte eine E-Mail an die
.MT debian-l10n-german@lists.debian.org
Mailingliste der Übersetzer
.ME .