setaliasent(3)             Library Functions Manual             setaliasent(3)

NUME
       setaliasent, endaliasent, getaliasent, getaliasent_r, getaliasbyname,
       getaliasbyname_r - citesc o intrare alias

BIBLIOTECA
       Biblioteca C standard (libc, -lc)

SINOPSIS
       #include <aliases.h>

       void setaliasent(void);
       void endaliasent(void);

       struct aliasent *getaliasent(void);
       int getaliasent_r(struct aliasent *restrict result,
                            char buffer[restrict .buflen], size_t buflen,
                            struct aliasent **restrict res);

       struct aliasent *getaliasbyname(const char *name);
       int getaliasbyname_r(const char *restrict name,
                            struct aliasent *restrict result,
                            char buffer[restrict .buflen], size_t buflen,
                            struct aliasent **restrict res);

DESCRIERE
       Una dintre bazele de date disponibile cu Name Service Switch (NSS) este
       baza de date de alias, care con<?>ine nume de alias de po<?>ta
       electronica; (pentru a afla ce baze de date sunt acceptate, incerca<?>i
       getent --help). Pentru a accesa baza de date de alias sunt furnizate
       <?>ase func<?>ii.

       Func<?>ia getaliasent() returneaza un indicator catre o structura care
       con<?>ine informa<?>iile de grup din baza de date de alias Prima data
       cand este apelata, returneaza prima intrare; ulterior, returneaza
       intrari succesive.

       Func<?>ia setaliasent() deruleaza indicatorul de fi<?>ier la inceputul
       bazei de date de alias.

       Func<?>ia endaliasent() inchide baza de date de alias.

       getaliasent_r() este versiunea reentranta a func<?>iei anterioare.
       Structura solicitata este stocata prin intermediul primului argument,
       dar programatorul trebuie sa completeze <?>i celelalte argumente. Daca
       nu se ofera suficient spa<?>iu, func<?>ia e<?>ueaza.

       Func<?>ia getaliasbyname() prime<?>te argumentul nume <?>i cauta in
       baza de date cu pseudonime. Intrarea este returnata sub forma unui
       indicator catre o structura struc aliasent.

       getaliasbyname_r() este versiunea reentranta a func<?>iei anterioare.
       Structura solicitata este stocata prin intermediul primului argument,
       dar programatorul trebuie sa completeze <?>i celelalte argumente. Daca
       nu se ofera suficient spa<?>iu, func<?>ia e<?>ueaza.

       struct aliasent este definita in <aliases.h>:

           struct aliasent {
               char    *alias_name;             /* nume alias */
               size_t   alias_members_len;
               char   **alias_members;          /* lista nume alias */
               int      alias_local;
           };

VALOAREA RETURNATA
       Func<?>iile getaliasent_r() <?>i getaliasbyname_r() returneaza o
       valoare diferita de zero in caz de eroare.

FI<?>IERE
       Baza de date alias implicita este fi<?>ierul /etc/aliases. Acesta poate
       fi modificat in fi<?>ierul /etc/nsswitch.conf.

ATRIBUTE
       Pentru o explica<?>ie a termenilor folosi<?>i in aceasta sec<?>iune, a
       se vedea attributes(7).

       +-------------------------------+---------------------+----------------+
       |Interfa<?>a                    | Atribut             | Valoare        |
       +-------------------------------+---------------------+----------------+
       |setaliasent(), endaliasent(),  | Siguran<?>a firelor | MT-Safe locale |
       |getaliasent_r(),               |                     |                |
       |getaliasbyname_r()             |                     |                |
       +-------------------------------+---------------------+----------------+
       |getaliasent(),                 | Siguran<?>a firelor | MT-Unsafe      |
       |getaliasbyname()               |                     |                |
       +-------------------------------+---------------------+----------------+
STANDARDE
       GNU.

ISTORIC
       Sistemul NeXT are rutine similare:

           #include <aliasdb.h>

           void alias_setent(void);
           void alias_endent(void);
           alias_ent *alias_getent(void);
           alias_ent *alias_getbyname(char *name);

EXEMPLE
       Urmatorul exemplu compileaza cu gcc example.c -o example. Acesta va
       afi<?>a toate numele din baza de date de alias.

       #include <aliases.h>
       #include <errno.h>
       #include <stdio.h>
       #include <stdlib.h>

       int
       main(void)
       {
           struct aliasent *al;

           setaliasent();
           for (;;) {
               al = getaliasent();
               if (al == NULL)
                   break;
               printf("Nume: %s\n", al->alias_name);
           }
           if (errno) {
               perror("citind alias");
               exit(EXIT_FAILURE);
           }
           endaliasent();
           exit(EXIT_SUCCESS);
       }

CONSULTA<?>I <?>I
       getgrent(3), getpwent(3), getspent(3), aliases(5)

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

Pagini de manual de Linux 6.8     2 mai 2024                    setaliasent(3)