SDIFF(1)                      Comenzi utilizator                      SDIFF(1)

NUME
       sdiff - fuzioneaza bucata cu bucata diferen<?>ele dintre fi<?>iere

SINOPSIS
       sdiff [OP<?>IUNE]... FI<?>IER1 FI<?>IER2

DESCRIERE
       Fuzionarea bucata cu bucata a diferen<?>elor dintre FILE1 <?>i FILE2.

       Argumentele obligatorii pentru op<?>iunile lungi sunt de asemenea
       obligatorii pentru op<?>iunile scurte.

       -o, --output=FI<?>IER
              opereaza interactiv, trimi<?>and rezultatul catre fi<?>ierul
              FISIER

       -i, --ignore-case
              considera majusculele <?>i minusculele ca fiind acela<?>i lucru

       -E, --ignore-tab-expansion
              ignora modificarile din cauza expandarii tabulatorului

       -Z, --ignore-trailing-space
              ignora spa<?>iul in alb la sfar<?>it de linie

       -b, --ignore-space-change
              ignora schimbarile din cantitatea de spa<?>iu in alb

       -W, --ignore-all-space
              ignora toate spa<?>iile in alb

       -B, --ignore-blank-lines
              ignora schimbarile in care toate liniile sunt goale

       -I, --ignore-matching-lines=ExpReg
              ignora modificarile din toate liniile care se potrivesc cu
              ExpReg

       --strip-trailing-cr
              elimina returul de caret din intrarea data

       -a, --text
              trateaza toate fi<?>ierele ca fiind de text

       -w, --width=NUM
              afi<?>eaza cel mult NUM (implicit 130) coloane imprimate

       -l, --left-column
              afi<?>eaza doar coloana din stanga a liniilor comune

       -s, --suppress-common-lines
              nu afi<?>eaza liniile comune

       -t, --expand-tabs
              expandeaza tabulatorii la spatii la ie<?>ire

       --tabsize=NUMAR
              tabulatorul se opre<?>te la fiecare NUM (implicit 8) coloane
              imprimate

       -d, --minimal
              se straduie<?>te sa gaseasca un grup mai mic de schimbari

       -H, --speed-large-files
              presupune ca fi<?>ierele sunt mari <?>i ca modificarile sunt
              multe, mici <?>i impra<?>tiate

       --diff-program=PROGRAM
              folose<?>te PROGRAM pentru a compara fisierele

       --help afi<?>eaza acest mesaj de ajutor <?>i iese

       -v, --version
              afi<?>eaza informa<?>iile despre versiune <?>i iese

       Daca un FI<?>IER este ,,-", se cite<?>te intrarea standard. Starea de
       ie<?>ire este 0 daca are succes, 1 daca exista conflicte <?>i 2 daca
       sunt probleme.

AUTOR
       Scris de Thomas Lord.

RAPORTAREA ERORILOR
       Raporta<?>i erorile la: <bug-diffutils@gnu.org>
       Pagina principala a GNU diffutils:
       <https://www.gnu.org/software/diffutils/>
       Ajutor general pentru utilizarea software-ului GNU:
       <https://www.gnu.org/gethelp/>

DREPTURI DE AUTOR
       Drepturi de autor (C) 2023 Free Software Foundation, Inc. Licen<?>a
       GPLv3+: GNU GPL versiunea 3 sau ulterioara
       <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
       Acesta este software liber: sunte<?>i liber sa-l modifica<?>i <?>i sa-l
       redistribui<?>i. Nu exista NICIO GARAN<?>IE, in limitele prevazute de
       lege.

CONSULTA<?>I <?>I
       cmp(1), diff(1), diff3(1)

       Documenta<?>ia completa pentru sdiff este men<?>inuta ca un manual
       Texinfo. Daca programele info(1) <?>i sdiff sunt instalate corect pe
       sistemul dumneavoastra, comanda

              info sdiff

       ar trebui sa va permita accesul la manualul complet.

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Eugen
       Hoanca <eugenh@urban-grafx.ro>, Lauren<?>iu Buzdugan <lbuz@rolix.org>
       <?>i Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

diffutils 3.10                     mai 2023                           SDIFF(1)