sched_yield(2)                System Calls Manual               sched_yield(2)

NAZWA
       sched_yield - oddaje procesor

BIBLIOTEKA
       Standardowa biblioteka C (libc, -lc)

SKLADNIA
       #include <sched.h>

       int sched_yield(void);

OPIS
       sched_yield() powoduje zrezygnowanie z uzywania procesora przez
       wywolujacy watek. Watek bedzie przeniesiony na koniec kolejki swojego
       statycznego priorytetu i uruchomiony zostanie kolejny watek.

WARTOSC ZWRACANA
       Po pomyslnym zakonczeniu sched_yield() zwraca zero. Po bledzie zwracane
       jest -1 i ustawiane errno wskazujac blad.

BLEDY
       W implementacji linuksowej, sched_yield() zawsze konczy sie
       powodzeniem.

STANDARDY
       POSIX.1-2008.

HISTORIA
       POSIX.1-2001 (lecz opcjonalne).  POSIX.1-2008.

       Przed POSIX.1-2008 systemy, na ktorych dostepny jest sched_yield()
       definiowaly w <unistd.h> _POSIX_PRIORITY_SCHEDULING.

ZASTRZEZENIA
       sched_yield() jest przeznaczony do uzycia z politykami szeregowania
       zadan czasu rzeczywistego (tj. SCHED_FIFO lub SCHED_RR). Korzystanie z
       sched_yield() z politykami szeregowania zadan, ktore nie sa
       deterministyczne, takimi jak SCHED_OTHER, daje nieokreslony rezultat i
       prawdopodobnie oznacza, ze aplikacja tak dzialajaca wymaga
       przeprojektowania.

       Jesli watek wywolujacy jest jedynym watkiem w najwyzszej liscie
       priorytetow, po wywolaniu sched_yield() jego dzialanie bedzie trwac
       dalej.

       Nalezy unikac niepotrzebnego lub nieodpowiedniego (np. gdy zasoby
       potrzebne przez inne szeregowane watki sa wciaz utrzymywane przez
       wywolujacego) wywolywania sched_yield(), poniewaz dokonywanie tego
       bedzie powodowalo niepotrzebne przelaczanie kontekstow, co wplywa
       negatywnie na wydajnosc systemu.

ZOBACZ TAKZE
       sched(7)

TLUMACZENIE
       Autorami polskiego tlumaczenia niniejszej strony podrecznika sa:
       Przemek Borys <pborys@dione.ids.pl> i Michal Kulach
       <michal.kulach@gmail.com>

       Niniejsze tlumaczenie jest wolna dokumentacja. Blizsze informacje o
       warunkach licencji mozna uzyskac zapoznajac sie z GNU General Public
       License w wersji 3 <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> lub
       nowszej. Nie przyjmuje sie ZADNEJ ODPOWIEDZIALNOSCI.

       Bledy w tlumaczeniu strony podrecznika prosimy zglaszac na adres listy
       dyskusyjnej <manpages-pl-list@lists.sourceforge.net>.

Linux man-pages 6.12           23 lipca 2024 r.                 sched_yield(2)