SBSIGN(1)               Dienstprogramme fur Benutzer                 SBSIGN(1)

BEZEICHNUNG
       sbsign - Werkzeug zum Signieren des sicheren UEFI-Systemstarts

UBERSICHT
       sbsign [Optionen] --key <Schlusseldatei> --cert <Zertifikatsdatei>
       <EFI-Systemstart-Abbild>

BESCHREIBUNG
       Ein EFI-Systemstart-Abbild fur den Einsatz beim sicheren Systemstart
       signieren.

OPTIONEN
       --engine <Einheit>
              Verwendet die angegebene Einheit, um den Schlussel zu laden.

       --key <Schlusseldatei>
              Signaturschlussel (PEM-kodierter privater Schlussel).

       --cert <Zertifikatsdatei>
              Zertifikat (X509-Zertifikat)

       --addcert <Zusatzzertifikatsdatei> Zusatzliche Zwischenzertifikate in
              einer Datei.

       --detached
              Schreibt eine abgetrennte Signatur anstelle eines signierten
              Programms.

       --output <Datei>
              schreibt signierte Daten nach <Datei> (Vorgabe
              <efi-boot-image>.signed oder <efi-boot-image>.pk7 fur
              abgetrennte Signaturen).

UBERSETZUNG
       Die deutsche Ubersetzung dieser Handbuchseite wurde von Helge
       Kreutzmann <debian@helgefjell.de> erstellt.

       Diese Ubersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die GNU General
       Public License Version 3 <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html>
       oder neuer bezuglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG
       ubernommen.

       Wenn Sie Fehler in der Ubersetzung dieser Handbuchseite finden,
       schicken Sie bitte eine E-Mail an die Mailingliste der Ubersetzer
       <debian-l10n-german@lists.debian.org>.

sbsign 0.9.5                      Marz 2023                          SBSIGN(1)