sane-umax1220u(5)      SANE: ,,Scanner Access Now Easy"      sane-umax1220u(5)

NUME
       sane-umax1220u - controlor SANE pentru UMAX Astra 1220U <?>i scanere
       similare


DESCRIERE
       Biblioteca sane-umax1220 implementeaza un controlor SANE (Scanner
       Access Now Easy) pentru scanerele UMAX Astra 1220U <?>i altele
       similare.

       Pentru mai multe informa<?>ii despre acest controlor, va rugam sa
       vizita<?>i http://umax1220u-sane.sourceforge.net/.


COMPATIBILITATE UMAX ASTRA 1600U/2000U/2100U
       Acest controlor este, de asemenea, capabil sa controleze UMAX Astra
       1600U/2000U/2100U. S-a confirmat ca func<?>ioneaza <?>i cu 2100U.
       Pentru celelalte scanere nu au fost primite inca rapoarte. Va rugam sa
       ne contacta<?>i <?>i sa ne spune<?>i daca scanerul dvs. func<?>ioneaza
       (sane-devel@alioth-lists.debian.net).


CONFIGURARE
       De obicei, nu este necesara nicio configurare manuala. Fi<?>ierul de
       configurare pentru acest controlor se afla in
       /etc/sane.d/umax1220u.conf.

       Con<?>inutul sau este o lista de nume de dispozitive care corespund
       scanerelor UMAX Astra.  Liniile goale <?>i liniile care incep cu un
       simbol hash (#) sunt ignorate. Un exemplu de fi<?>ier de configurare
       este prezentat mai jos:

        #usb fabricant produs
        usb 0x1606 0x0010
        # Lista de dispozitive pentru sistemele non-linux
        /dev/scanner
        /dev/usb/scanner0

       Consulta<?>i sane-usb(5) pentru informa<?>ii despre cum sa stabili<?>i
       permisiunile de acces la fi<?>ierele dispozitivului USB.


FI<?>IERE
       Fi<?>ierul de configurare al controlorului:
              /etc/sane.d/umax1220u.conf

       Biblioteca statica care implementeaza acest controlor:
              /usr/lib/sane/libsane-umax1220u.a

       Biblioteca partajata care implementeaza acest controlor:
              /usr/lib/sane/libsane-umax1220u.so (prezent pe sistemele care
              accepta incarcarea dinamica)


MEDIU
       SANE_DEBUG_UMAX1220U
              Daca biblioteca a fost compilata cu suportul de depanare
              activat, aceasta variabila de mediu controleaza nivelul de
              depanare pentru acest controlor. De exemplu, o valoare de 128
              solicita imprimarea tuturor datelor de depanare. Nivelurile mai
              mici reduc gradul de detaliere al informa<?>iilor:

              Valorile SANE_DEBUG_UMAX1220U:

              Numar   Observa<?>ii
               1       imprima e<?>ecurile
               2       imprima informa<?>ii
               3       imprima apelurile de func<?>ii de nivel inalt
               4       imprima punctele de control ale func<?>iilor de nivel inalt
               9       imprima apelurile de func<?>ii de nivel mediu
               10      imprima punctele de control ale func<?>iilor de nivel mediu
               80      imprima intrarea func<?>iei la nivel de protocol
               90      imprima ie<?>irea func<?>iei la nivel de protocol


       Exemplu:
              export SANE_DEBUG_UMAX1220U=10


ERORI CUNOSCUTE
       Scanarea la 600 dpi poate e<?>ua in cazul imaginilor de dimensiuni
       mari.

       Daca primi<?>i in continuare erori de In/Ie<?>, incerca<?>i sa
       intrerupe<?>i alimentarea scanerului pentru a-l reini<?>ializa.

       Nu exista nicio modalitate de a anula o scanare, deoarece controlorul
       ignora sane_cancel().

       Daca incerca<?>i sa scana<?>i o imagine care este prea mica, ve<?>i
       ob<?>ine erori de In/Ie<?>. Asigura<?>i-va ca ajusta<?>i zona de
       scanare inainte de a efectua o scanare, deoarece, in mod implicit, zona
       de scanare este zero.


CONSULTA<?>I <?>I
       sane(7), sane-usb(5)


       Pagina principala (veche):
              http://umax1220u-sane.sourceforge.net/


AUTOR
       Marcio Luis Teixeira <marciot@users.sourceforge.net>


ADRESA_DE_EMAIL
       sane-devel@alioth-lists.debian.net


RAPORTAREA ERORILOR
       Acest controlor nu este intre<?>inut in mod activ. Cu toate acestea,
       rapoartele de erori <?>i comentariile trebuie trimise la lista de
       discu<?>ii sane-devel. Atunci cand raporta<?>i erori, va rugam sa
       rula<?>i controlorul cu SANE_DEBUG_UMAX1220U stabilit la 10 <?>i sa
       ata<?>a<?>i o copie a mesajelor de jurnal.

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

                                 14 iulie 2008               sane-umax1220u(5)