sane-mustek_usb2(5)    SANE: ,,Scanner Access Now Easy"    sane-mustek_usb2(5)

NUME
       sane-mustek_usb2 - controlor SANE pentru scanere plate USB bazate pe
       SQ113

DESCRIERE
       Biblioteca sane-mustek_usb2 implementeaza un controlor SANE (Scanner
       Access Now Easy) care ofera acces la scanerele plate USB bazate pe
       chipset-ul SQ113 Service & Quality. Momentan, este acceptat doar Mustek
       BearPaw 2448 TA Pro. Este planificat sa se adauge suport pentru alte
       scanere care se bazeaza pe cipul SQ113 <?>i poate SQ11. Pentru mai
       multe detalii, consulta<?>i pagina principala a controlorului
       sane-mustek_usb2:
       http://www.meier-geinitz.de/sane/mustek_usb2-backend/.

       Acesta este un software BETA. Mai ales daca testa<?>i scanere noi sau
       netestate, <?>ine<?>i mana pe <?>techerul scanerului <?>i scoate<?>i-l
       din priza, daca capul de citire se love<?>te la capatul zonei de
       scanare.

       Daca de<?>ine<?>i un scaner, altul decat cele listate pe pagina
       principala a mustek_usb2, care func<?>ioneaza cu acest controlor, va
       rog sa-mi comunica<?>i acest lucru trimi<?>andu-mi numele exact al
       modelului de scaner <?>i ID-urile producatorului <?>i dispozitivului
       USB (de exemplu, din sane-find-scanner(1) sau syslog). Chiar daca
       numele scanerului este doar pu<?>in diferit de cel al modelelor deja
       listate ca fiind acceptate, va rog sa ma anun<?>a<?>i.

PROBLEME DE LIBUSB
       Va rugam sa utiliza<?>i libusb-0.1.8 sau o versiune ulterioara. Fara
       libusb sau cu versiuni mai vechi de libusb se pot a<?>tepta tot felul
       de probleme. Scanerul ar trebui sa fie gasit de sane-find-scanner(1)
       fara alte ac<?>iuni. Pentru stabilirea permisiunilor <?>i informa<?>ii
       generale despre USB, consulta<?>i sane-usb(5).

FI<?>IERE
       /usr/lib/sane/libsane-mustek_usb2.a
              Biblioteca statica care implementeaza acest controlor.

       /usr/lib/sane/libsane-mustek_usb2.so
              Biblioteca partajata care implementeaza acest controlor
              (prezenta pe sistemele care accepta incarcare dinamica).

MEDIU
       SANE_DEBUG_MUSTEK_USB2
              Daca biblioteca a fost compilata cu suportul de depanare
              activat, aceasta variabila de mediu controleaza nivelul de
              depanare pentru acest controlor. Nivelurile mai mari de depanare
              cresc cantitatea de detalii informative a ie<?>irii.

              Exemplu: export SANE_DEBUG_MUSTEK_USB2=4


CONSULTA<?>I <?>I
       sane(7), sane-usb(5), sane-plustek(5), sane-ma1509(5),
       sane-mustek_usb(5), sane-mustek(5), sane-mustek_pp(5),
       sane-find-scanner(1)

       /usr/share/doc/sane/mustek_usb2/mustek_usb2.CHANGES
       http://www.meier-geinitz.de/sane/mustek_usb2-backend/


AUTOR
       Controlorul a fost scris de Roy Zhou, Jack Xu <?>i Vinci Cen de la
       Mustek.
       Ajustari la SANE de Henning Meier-Geinitz.


ERORI
       Va rog sa ma contacta<?>i daca gasi<?>i o eroare sau o caracteristica
       lipsa: <henning@meier-geinitz.de>.
       Va rugam sa trimite<?>i un jurnal de depanare daca scanerul dvs. nu
       este detectat corect (a se vedea SANE_DEBUG_MUSTEK_USB2 de mai sus).

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

                                 13 iulie 2008             sane-mustek_usb2(5)