sane-microtek(5)       SANE: ,,Scanner Access Now Easy"       sane-microtek(5)

NUME
       sane-microtek - controlor SANE pentru scanere Microtek

DESCRIERE
       Biblioteca sane-microtek implementeaza un controlor SANE (Scanner
       Access Now Easy) care ofera acces la scanerele Microtek din ,,a doua
       genera<?>ie". In prezent, se <?>tie ca urmatoarele aparate
       func<?>ioneaza cu acest controlor:

              Microtek ScanMaker E2, E3, E6
              Microtek ScanMaker II, IIG, IIHR, IISP, III
              Microtek ScanMaker 35t, 35t+, 45t
              Microtek ScanMaker 600GS, 600ZS (a se vedea notele de erori)
              Agfa StudioScan
              Agfa StudioScan II, StudioScan IIsi
              Agfa Arcus II (dar nu ,,Arcus")
              Agfa DuoScan (preliminar)
              Vobis ,,Highscreen Realscan"
              Microtek Color PageWiz (preliminar)

              Transparent Media Adapter (Adaptor pentru lumina transmisa)
              Document AutoFeeder (Alimentator automat de documente)

       Controlorul accepta scanari ,,line art", ,,halftone", ,,8bpp gray" <?>i
       ,,24bpp color" la rezolu<?>ii normale <?>i ,,extinse" (de exemplu,
       1200x1200 pe un E6), scanari rapide pentru previzualizari color <?>i
       tabele gamma descarcabile.

       Scanerele acceptate sunt toate scanere SCSI. Cu toate acestea, unele
       modele cu port paralel pot func<?>iona (sub Linux), daca utilizeaza un
       cip parport->scsi <?>i daca pute<?>i gasi un controlor scsi->parport.
       Se <?>tie ca acesta este cazul pentru Color PageWiz.

       Controlorul nu accepta cele mai noi scanere Microtek, cum ar fi V330
       <?>i V660, care utilizeaza un set de comenzi SCSI-II nou <?>i foarte
       diferit. Pentru acestea, incerca<?>i controlorul alternativ
       microtek2(5). Cele mai multe scanere non-SCSI vor utiliza noul set de
       comenzi. Majoritatea scanerelor mai noi decat Scanmaker E6 vor utiliza
       noul set de comenzi.

       Daca de<?>ine<?>i un scaner Microtek, altul decat cele enumerate mai
       sus, spune<?>i-ne ce se intampla --- consulta<?>i sec<?>iunea ERORI de
       la sfar<?>itul acestui document.

       De<?>i aceasta pagina de manual este in general actualizata cu fiecare
       versiune, informa<?>ii actualizate despre noile versiuni <?>i alte
       sfaturi utile sunt disponibile in pagina principala a controlorului:

              http://www.mir.com/mtek/


NUME DE DISPOZITIVE
       Acest controlor a<?>teapta nume de dispozitive de forma:

              special

       Unde special este numele de ruta UNIX pentru dispozitivul special care
       corespunde scanerului. Numele dispozitivului special trebuie sa fie un
       dispozitiv SCSI generic sau o legatura simbolica catre un astfel de
       dispozitiv. In Linux, un astfel de nume de dispozitiv poate fi /dev/sga
       sau /dev/sge, de exemplu.

CONFIGURARE
       Con<?>inutul fi<?>ierului microtek.conf este o lista de nume de
       dispozitive care corespund scanerelor Microtek. Liniile goale <?>i
       liniile care incep cu un simbol hash (#) sunt ignorate. Un exemplu de
       fi<?>ier de configurare este prezentat mai jos:

              /dev/scanner
              # acesta este un comentariu
              /dev/sge

       Fi<?>ierul de configurare poate con<?>ine, de asemenea, simbolurile
       speciale norealcal sau noprecal. norealcal va dezactiva utilizarea
       comenzilor magice, nedocumentate de calibrare a scanerului, despre care
       se <?>tie ca func<?>ioneaza pe E6, dar este posibil sa nu func<?>ioneze
       cu alte modele. noprecal va dezactiva logica care incearca sa evite
       precalibrarea scanerului. Aceasta logica ar fi fost activata doar daca
       codul magic de calibrare ar fi fost dezactivat.


FI<?>IERE
       /etc/sane.d/microtek.conf
              Fi<?>ierul de configurare al controlorului (a se vedea, de
              asemenea, descrierea SANE_CONFIG_DIR de mai jos).

       /usr/lib/sane/libsane-microtek.a
              Biblioteca statica care implementeaza acest controlor.

       /usr/lib/sane/libsane-microtek.so
              Biblioteca partajata care implementeaza acest controlor
              (prezenta pe sistemele care accepta incarcare dinamica).


MEDIU
       SANE_CONFIG_DIR
              Aceasta variabila de mediu specifica lista de directoare care
              pot con<?>ine fi<?>ierul de configurare. Pe sistemele *NIX,
              directoarele sunt separate prin doua puncte (,,:"), in cazul
              sistemelor OS/2, ele sunt separate prin punct <?>i virgula
              (,,;"). Daca aceasta variabila nu este definita, fi<?>ierul de
              configurare este cautat in doua directoare implicite: mai intai,
              in directorul de lucru curent (,,.") <?>i apoi in /etc/sane.d.
              Daca valoarea variabilei de mediu se termina cu caracterul
              separator de directoare, atunci directoarele implicite sunt
              cautate dupa directoarele specificate explicit. De exemplu, daca
              se define<?>te SANE_CONFIG_DIR la ,,/tmp/config:", se vor cauta
              (in aceasta ordine) directoarele tmp/config, . <?>i /etc/sane.d.

       SANE_DEBUG_MICROTEK
              Daca biblioteca a fost compilata cu suportul de depanare
              activat, aceasta variabila de mediu controleaza nivelul de
              depanare pentru acest controlor. O valoare de 128 solicita o
              ie<?>ire de depanare extrem de abundenta; nivelurile mai mici
              reduc volumul de informa<?>ii..


CONSULTA<?>I <?>I
       sane(7), sane-scsi(5), sane-microtek2(5)


AUTOR
       Matt Marjanovic


ERORI
       Erorile/limitarile cunoscute sunt:

              Luminozitatea <?>i contrastul sunt defecte.
              Modelul 600GS este doar in tonuri de gri <?>i se blocheaza daca
              selecta<?>i culoarea (din pacate, 600GS <?>i 600ZS nu se pot
              distinge prin software).

       adica nu va plange<?>i de acestea --- dar daca luminozitatea <?>i/sau
       contrastul  func<?>ioneaza pentru dvs., va rog sa-mi spune<?>i.

       Daca scanerul se blocheaza, incerca<?>i sa activa<?>i op<?>iunea
       norealcal sau noprecal in fi<?>ierul de configurare (mai intai una,
       apoi ambele) <?>i vede<?>i daca va ajuta; (daca da, raporta<?>i acest
       lucru).

       Trimite<?>i rapoarte de erori lungi <?>i informa<?>ii despre noul
       scanner la mtek-bugs@mir.com. Toate rapoartele de erori <?>i cererile
       de informa<?>ii despre noile scanere trebuie sa includa un fi<?>ier
       jurnal de erori. Pute<?>i genera o ie<?>ire abundenta la ie<?>irea de
       eroare standard prin definirea variabilei de mediu SANE_DEBUG_MICROTEK
       descrisa mai sus. De exemplu:

              setenv SANE_DEBUG_MICROTEK 128

       Comentariile, sugestiile <?>i intrebarile mai generale despre
       interfe<?>e sau SANE ar trebui sa ajunga la
       sane-devel@alioth-lists.debian.net, lista de discu<?>ii a
       dezvoltatorilor SANE. Arunca<?>i o privire la
       http://www.sane-project.org/mailing-lists.html privind abonarea la
       sane-devel.

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

                                 13 iulie 2008                sane-microtek(5)