sane-find-scanner(1)   SANE: ,,Scanner Access Now Easy"   sane-find-scanner(1)

NUME
       sane-find-scanner - gase<?>te scanere SCSI <?>i USB <?>i fi<?>ierele
       lor de dispozitiv

REZUMAT
       sane-find-scanner [-?|-h|--help] [-v] [-q] [-p] [-f] [-F nume-fi<?>ier]
       [nume-dispozitiv]


DESCRIERE
       sane-find-scanner este un instrument in linie de comanda pentru a gasi
       scanere SCSI <?>i USB <?>i pentru a determina fi<?>ierele de dispozitiv
       UNIX ale acestora. Scopul sau principal este de a se asigura ca
       scanerele pot fi detectate de catre controlorii SANE de dispozitive.

       Pentru scanerele SCSI, se verifica fi<?>ierele de dispozitive SCSI
       generice implicite (de exemplu, /dev/sg0) <?>i /dev/scanner. Testul se
       face prin trimiterea unei comenzi de interogare SCSI <?>i cautarea unui
       tip de dispozitiv de tip ,,scaner" sau ,,procesor" (unele scanere HP
       vechi par sa trimita ,,procesor"). Astfel, sane-find-scanner va gasi
       orice scaner SCSI conectat la aceste fi<?>iere de dispozitiv implicite,
       chiar daca nu este admis de niciun controlor SANE.

       Pentru scanerele USB, mai intai se testeaza fi<?>ierele de dispozitiv
       de scanare din nucleul USB (de exemplu, /dev/usb/scanner0,
       /dev/usb/scanner <?>i /dev/usbscanner). Fi<?>ierele sunt deschise <?>i
       se determina ID-urile fabricantului <?>i dispozitivului, daca sistemul
       de operare accepta aceasta func<?>ie. In prezent, scanerele USB sunt
       gasite in acest mod numai daca sunt acceptate de modulul de scanare
       Linux sau de controlorul <<uscanner>> FreeBSD sau OpenBSD. Dupa acest
       test, sane-find-scanner incearca sa scaneze dispozitivele USB gasite de
       biblioteca USB ,,libusb" (daca este disponibila). Nu exista o clasa USB
       speciala pentru scanere, astfel incat euristica utilizata pentru a
       distinge scanerele de alte dispozitive USB nu este perfecta.
       sane-find-scanner incearca, de asemenea, sa afle tipul de cip USB
       utilizat in scaner. In cazul in care este detectat, acesta va fi
       imprimat dupa ID-ul fabricantului <?>i cel al produsului.
       sane-find-scanner va gasi chiar <?>i scanere USB care nu sunt acceptate
       de niciun controlor SANE.

       sane-find-scanner nu va gasi majoritatea scanerelor cu port paralel sau
       scanerele conectate la porturi proprietare. Unele scanere cu port
       paralel pot fi detectate de sane-find-scanner -p . La momentul
       redactarii acestui document, acesta va detecta numai scanerele cu port
       paralel ,,Mustek".


OP<?>IUNI
       -?, -h, --help
               Afi<?>eaza un scurt mesaj de utilizare.

       -v      Ie<?>ire detaliata. Daca este utilizata o singura data,
               sane-find-scanner afi<?>eaza numele fiecarui dispozitiv <?>i
               rezultatul testului. Daca este utilizata de doua ori, sunt
               afi<?>ate, de asemenea, informa<?>ii despre interogarea SCSI
               <?>i descriptorii dispozitivelor USB.

       -q      Lucreaza silen<?>ios. Afi<?>eaza doar dispozitivele, fara
               comentarii.

       -p      Testeaza scanerele cu port paralel.

       -f      For<?>eaza deschiderea tuturor dispozitivelor date in mod
               explicit ca dispozitive SCSI <?>i USB. Acest lucru este util in
               cazul in care sane-find-scanner nu determina corect tipul de
               dispozitiv.

       -F nume-fi<?>ier
               nume-fi<?>ier este un fi<?>ier care con<?>ine descriptori USB
               in formatul ,,/proc/bus/usb/devices", a<?>a cum este utilizat
               de Linux. sane-find-scanner incearca sa identifice
               chipset-urile tuturor scanerelor USB gasite intr-un astfel de
               fi<?>ier. Aceasta op<?>iune este utila pentru dezvoltatori
               atunci cand ie<?>irea din cat /proc/bus/usb/devices este
               disponibila, dar scanerul in sine nu este.

       nume-dispozitiv
               Testeaza fi<?>ierul de dispozitiv ,,nume-dispozitiv". Nu sunt
               verificate alte dispozitive daca se indica nume-dispozitiv.

EXEMPLU
       sane-find-scanner -v
       Verifica toate dispozitivele SCSI <?>i USB pentru scanerele disponibile
       <?>i afi<?>eaza o linie pentru fiecare fi<?>ier de dispozitiv.

       sane-find-scanner /dev/scanner
       Cauta un scaner (SCSI) numai la /dev/scanner <?>i afi<?>eaza
       rezultatul.

       sane-find-scanner -p
       Sondeaza pentru scanerele cu port paralel.

CONSULTA<?>I <?>I
       sane(7), sane-scsi(5), sane-usb(5), scanimage(1), xscanimage(1),
       xsane(1), sane-"backendname"(5)


AUTOR
       Oliver Rauch, Henning Meier-Geinitz <?>i al<?>ii

PLATFORME ACCEPTATE
       Suportul USB este limitat la Linux (nucleu, libusb), FreeBSD (nucleu,
       libusb), NetBSD (libusb), OpenBSD (nucleu, libusb). Detectarea
       fabricantului <?>i a ID-urilor dispozitivelor func<?>ioneaza numai cu
       Linux sau ,,libusb".

       Suportul SCSI este disponibil pe Irix, EMX, Linux, Next, AIX, Solaris,
       FreeBSD, NetBSD, OpenBSD <?>i HP-UX.


ERORI
       Nu exista inca suport pentru majoritatea scanerelor cu port paralel.
       Detectarea chipseturilor USB este limitata la cateva chipseturi.

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

                                 13 iulie 2008            sane-find-scanner(1)