sane-epsonds(5)        SANE: ,,Scanner Access Now Easy"        sane-epsonds(5)

NUME
       sane-epsonds - controlorul SANE pentru scanerele EPSON ESC/I-2

DESCRIERE
       Biblioteca sane-epsonds implementeaza un controlor SANE (Scanner Access
       Now Easy) care ofera acces la scanerele Epson ESC/I-2.

       Op<?>iunile valide ale liniei de comanda <?>i sintaxa acestora pot fi
       listate utilizand

              <<scanimage --help -d epsonds>>

       Nu toate dispozitivele accepta toate op<?>iunile.

       Mod scanare
              Op<?>iunea --mode selecteaza modul de func<?>ionare de baza al
              scanerului. Alegerile valide sunt ,,Lineart", ,,Gray" <?>i
              ,,Color". Modul ,,Lineart" este doar alb-negru, ,,Gray" va
              produce 256 de niveluri de gri sau mai mult, in func<?>ie de
              scaner, iar ,,Color" inseamna un mod de culoare pe 24 de bi<?>i
              sau mai mult, in func<?>ie de scaner.  Unele scanere utilizeaza
              in interior 36 de bi<?>i de culoare, insa interfa<?>a externa
              poate suporta doar 24 de bi<?>i.

              Op<?>iunea --depth selecteaza adancimea de bi<?>i pe care o
              utilizeaza scanerul. Aceasta op<?>iune este disponibila numai
              pentru scanerele care accepta mai mult de o adancime de bi<?>i.
              Scanerele mai vechi vor transfera intotdeauna imaginea in modul
              8 bi<?>i. Scanerele mai noi permit selectarea a 8 bi<?>i, 12 sau
              14 bi<?>i pentru fiecare canal de culoare. Pentru o scanare
              color, acest lucru inseamna o adancime efectiva a culorilor de
              36 sau 42 de bi<?>i pe toate cele trei canale. Alegerile
              valabile depind de modelul de scaner.

              Op<?>iunea de selec<?>ie --rezolu<?>ie selecteaza rezolu<?>ia
              pentru o scanare. Unele scannere EPSON vor scana in orice
              rezolu<?>ie intre cea mai mica <?>i cea mai mare valoare
              posibila. Lista raportata de scaner poate fi afi<?>ata cu
              ajutorul parametrilor "--help -d epson" la scanimage(1).

              Op<?>iunile de geometrie -l -t -x -y controleaza zona de
              scanare: -l stabile<?>te coordonata x din stanga sus, -t
              coordonata y din stanga sus, -x selecteaza la<?>imea <?>i -y
              inal<?>imea zonei de scanare. To<?>i parametrii sunt
              specifica<?>i in milimetri.

              Op<?>iunea --sursa selecteaza sursa de scanare. Op<?>iunile
              valide depind de op<?>iunile instalate. Op<?>iunea implicita
              este ,,Flatbed".

              Op<?>iunea --eject ejecteaza foaia din ADF.

              Op<?>iunea --adf-mode selecteaza modul ADF (simplex/duplex).


FI<?>IER DE CONFIGURARE
       Fi<?>ierul de configurare /etc/sane.d/epsonds.conf specifica
       dispozitivul (dispozitivele) pe care il va folosi controlorul. Tipurile
       de conexiune posibile sunt:

       USB    In cazul scanerelor USB care nu sunt detectate automat, ID-ul
              VENDOR <?>i PRODUCT ID pot fi specificate manual in fi<?>ierul
              de configurare.  Mai multe informa<?>ii despre sintaxa valabila
              pentru dispozitivele USB pot fi gasite in sane-usb(5).

       Re<?>ea (nu este inca disponibila)
              Scanerele de re<?>ea pot fi descoperite automat daca se
              specifica autodiscovery dupa cuvantul cheie net. Se poate
              utiliza, de asemenea, o adresa IP la care sa se conecteze.

FI<?>IERE
       /usr/lib/sane/libsane-epsonds.a
              Biblioteca statica care implementeaza acest controlor.

       /usr/lib/sane/libsane-epsonds.so
              Biblioteca partajata care implementeaza acest controlor
              (prezenta pe sistemele care accepta incarcare dinamica).

MEDIU
       SANE_DEBUG_EPSONDS
              Daca biblioteca a fost compilata cu suportul de depanare
              activat, aceasta variabila de mediu controleaza nivelul de
              depanare pentru acest controlor.  De exemplu, o valoare de 128
              solicita imprimarea tuturor datelor de depanare.  Nivelurile mai
              mici reduc gradul de detaliere al informa<?>iilor. Valorile in
              jur de 11-16 sunt de obicei suficiente pentru un raport de
              eroare.


CONSULTA<?>I <?>I
       sane-usb(5), scanimage(1), xscanimage(1), xsane(1)


AUTOR
       Controlorul a fost scris de Alessandro Zummo.

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

                                29 martie 2015                 sane-epsonds(5)