.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.49.1.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH RSH 1 "грудень 2023 року" "GNU inetutils 2.5" "Команди користувача"
.SH НАЗВА
rsh — клієнт віддаленої оболонки
.SH "КОРОТКИЙ ОПИС"
\fBrsh\fP [\fI\,ПАРАМЕТР\/\fP...] [\fI\,КОРИСТУВАЧ@\/\fP]\fI\,ВУЗОЛ \/\fP[\fI\,КОМАНДА \/\fP[\fI\,АРГУМЕНТ\/\fP...]]
.SH ОПИС
віддалена оболонка
.TP 
\fB\-4\fP, \fB\-\-ipv4\fP
використовувати лише IPv4
.TP 
\fB\-6\fP, \fB\-\-ipv6\fP
використовувати лише IPv6
.TP 
\fB\-8\fP, \fB\-\-8\-bit\fP
безумовно дозволяє шлях восьмибітових вхідних даних
.TP 
\fB\-d\fP, \fB\-\-debug\fP
вмикає діагностику сокета (див. setsockopt(2))
.TP 
\fB\-e\fP, \fB\-\-escape\fP=\fI\,СИМВОЛ\/\fP
уможливлює задання користувачем символу екранування (типовим символом є
\*(lq~\*(rq)
.TP 
\fB\-l\fP, \fB\-\-user\fP=\fI\,КОРИСТУВАЧ\/\fP
запустити від імені КОРИСТУВАЧА на віддаленій системі
.TP 
\fB\-n\fP, \fB\-\-no\-input\fP
скористатися \fI\,/dev/null\/\fP, як вхідними даними
.TP 
\-?, \fB\-\-help\fP
показати ці довідкові дані
.TP 
\fB\-\-usage\fP
отримати коротке повідомлення щодо користування
.TP 
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
вивести дані щодо версії програми
.PP
Обов’язкові і додаткові аргументи до довгих форм запису параметрів є також
обов’язковими або додатковими для всіх відповідних скорочених форм запису.
.SH АВТОР
Має багато авторів.
.SH "ЗВІТИ ПРО ВАДИ"
Про вади слід повідомляти за адресою <bug\-inetutils@gnu.org>.
.SH "АВТОРСЬКІ ПРАВА"
Авторські права \(co 2023 Free Software Foundation, Inc.  Ліцензія GPLv3+:
GNU GPL версії 3 або пізнішої <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
.br
Це вільне програмне забезпечення: Ви можете вільно змінювати і
розповсюджувати його. БЕЗ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ, в межах, дозволених законом.
.SH "ДИВ. ТАКОЖ"
rshd(1)
.PP
Повноцінну документацію з \fBrsh\fP можна знайти у довіднику Texinfo. Якщо у
вашій системі встановлено \fBinfo\fP та \fBrsh\fP, за допомогою команди
.IP
\fBinfo rsh\fP
.PP
ви зможете отримати доступ до повноцінного підручника.
.PP
.SH ПЕРЕКЛАД
Український переклад цієї сторінки посібника виконано
Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
.
.PP
Цей переклад є безкоштовною документацією; будь ласка, ознайомтеся з умовами
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE .
НЕ НАДАЄТЬСЯ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ.
.PP
Якщо ви знайшли помилки у перекладі цієї сторінки підручника, будь ласка, надішліть електронний лист до списку листування перекладачів:
.MT trans-uk@lists.fedoraproject.org
.ME .