.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.49.1.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH RSH 1 "2023. december" "GNU inetutils 2.5" "Felhasználói parancsok"
.SH NÉV
rsh \- távoli shell
.SH ÖSSZEGZÉS
\fBrsh\fP [\fI\,KAPCSOLÓ\/\fP...] [\fI\,FELHASZNÁLÓ@\/\fP]\fI\,HOST \/\fP[\fI\,PARANCS \/\fP[\fI\,ARG\/\fP...]]
.SH LEÍRÁS
távoli shell
.TP 
\fB\-4\fP, \fB\-\-ipv4\fP
csak IPv4 \-et használjon
.TP 
\fB\-6\fP, \fB\-\-ipv6\fP
csak IPv6 \-et használjon
.TP 
\fB\-8\fP, \fB\-\-8\-bit\fP
allows an eight\-bit input data path at all times
.TP 
\fB\-d\fP, \fB\-\-debug\fP
turns on socket debugging (see setsockopt(2))
.TP 
\fB\-e\fP, \fB\-\-escape\fP=\fI\,KAR\/\fP
allows user specification of the escape character (\*(lq~\*(rq by default)
.TP 
\fB\-l\fP, \fB\-\-user\fP=\fI\,FELHASZNÁLÓ\/\fP
run as USER on the remote system
.TP 
\fB\-n\fP, \fB\-\-no\-input\fP
use \fI\,/dev/null\/\fP as input
.TP 
\-?, \fB\-\-help\fP
ezen súgó megjelenítése
.TP 
\fB\-\-usage\fP
rövid használati utasítás megjelenítése
.TP 
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
a programverzió kiírása
.PP
A hosszú kapcsolók kötelező vagy opcionális argumentumai szintén kötelezők
vagy opcionálisak bármely megfelelő rövid kapcsolónál.
.SH SZERZŐ
Written by many authors.
.SH "HIBÁK JELENTÉSE"
A hibák a(z) <bug\-inetutils@gnu.org> címen jelenthetők.
.SH "SZERZŐI JOG"
Copyright \(co 2023 Free Software Foundation, Inc.  A licenc GPLv3+: a GNU
GPL 3. vagy újabb változata: <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
.br
Ez egy szabad szoftver, terjesztheti és/vagy módosíthatja. NINCS GARANCIA, a
törvény által engedélyezett mértékig.
.SH "LÁSD MÉG"
rshd(1)
.PP
The full documentation for \fBrsh\fP is maintained as a Texinfo manual.  If the
\fBinfo\fP and \fBrsh\fP programs are properly installed at your site, the command
.IP
\fBinfo rsh\fP
.PP
should give you access to the complete manual.
.PP
.SH FORDÍTÁS
A kézikönyv magyar fordítását a
Kabódi László <kabodik@ludens.elte.hu>
és
Kovács Tamás <kox@ludens.elte.hu>
készítette.
.PP
Ez a fordítás ingyenes dokumentáció; lásd a
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License 3
.UE . Vagy újabb verzióját a szerzői jogi feltételekkel kapcsolatban.
Feltételezzük, hogy NEM FELELŐSSÉG.
.PP
Ha hibát talál a kézikönyv oldal fordításában, küldje el a
e-mail cím:
.MT
TODO.
.ME .