.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.ie  \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" Generated by scdoc 1.11.4
.\" Complete documentation for this program is not available as a GNU info page
.nh
.ad l
.\" Begin generated content:
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH RPMLUA 1 "8. Januar 2026" "RPM 6.0.1" 
.PP
.SH BEZEICHNUNG
rpmlua \- RPM\-Lua\-Interpreter
.PP
.SH ÜBERSICHT
\fBrpmlua\fP [Optionen] [\fILUA\-SKRIPT\fP] [\-\- \fIARG\fP …]
.PP
.SH BESCHREIBUNG
Start des RPM\-internen Lua\-Interpreters.
.PP
Hinweis: Indices beginnen in Lua bei 1, deshalb ist der Name des Programms
unter »arg[1]« anstatt des eher gewohnten Index Null.
.PP
.SH ARGUMENTE
\fILUA\-SKRIPT\fP
.RS 4
Ein Lua\-Skript.
.PP
.RE
\fIARG\fP
.RS 4
Optionen und Argumente, die an das \fILUA_SKRIPT\fP übergeben werden. \fBrpmlua\fP
stoppt mit der Verarbeitung bei \fB\-\-\fP.
.PP
.RE
.SH OPTIONEN
\fB\-i\fP, \fB\-\-interactive\fP
.RS 4
Startet eine interaktive Sitzung nach der Ausführung eines optionalen
Skripts oder einer optionalen Anweisung.
.PP
.RE
\fB\-\-opts\fP=\fIOPTZEICHENKETTE\fP
.RS 4
Führt eine \fBgetopt\fP(3)\-Optionsverarbeitung der mit \fIOPTZEICHENKETTE\fP
übergebenen Argumente durch.
.PP
.RE
\fB\-e\fP \fIANWEISUNG\fP, \fB\-\-execute\fP \fIANWEISUNG\fP
.RS 4
Führt eine Lua\-Anweisung vor einem optionalen Skript aus.
.PP
.RE
.SH EXIT\-STATUS
Bei Erfolg wird 0 zurückgegeben, anderenfalls ein Fehlercode ungleich Null.
.PP
.SH BEISPIELE
\fBrpmlua test.lua\fP
.RS 4
Eine Skriptdatei »test.lua« ausführen.
.PP
.RE
\fBrpmlua \-\-opts=ab:c args.\&lua \-\- 1 2 3 \-c \-b5\fP
.RS 4
Die Skriptdatei »args.lua« mit Optionsverarbeitung ausführen.
.PP
.RE
\fBrpmlua \-e "print(rpm.\&ver('\&1.\&0'\&) < rpm.\&ver('\&2.\&0'\&))"\fP
.RS 4
Eine einzelne Anweisung zum Vergleich von RPM\-Versionen ausführen.
.PP
.RE
\fBrpmlua \-i\fP
.RS 4
Eine interaktive Sitzung starten.
.PP
.RE
.SH "SIEHE AUCH"
\fBlua\fP(1), \fBpopt\fP(3), \fBgetopt\fP(3), \fBrpm\fP(8) \fBrpm\-lua\fP(7)
.PP
\fBhttp://www.\&rpm.\&org/\fP
.PP
.SH ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von
Christoph Brinkhaus <c.brinkhaus@t-online.de>
und
Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
erstellt.
.PP
Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
oder neuer bezüglich der
Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.
.PP
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden,
schicken Sie bitte eine E-Mail an die Mailingliste der Übersetzer:
.MT debian-l10n-german@lists.debian.org
.ME .