RPM2ARCHIVE(8)                                                  RPM2ARCHIVE(8)

NUME
       rpm2archive - creeaza o arhiva tar din pachetul RPM Package Manager
       (RPM)

SINOPSIS
       rpm2archive {-n|--nocompression} {-f|--format=pax|cpio} FI<?>IERE

DESCRIERE
       rpm2archive converte<?>te fi<?>ierele .rpm specificate ca argumente in
       arhive tar la ie<?>irea standard.

       Daca ,,-" este dat ca argument, un flux rpm este citit de la intrarea
       standard.

       Daca ie<?>irea standard este conectata la un terminal, ie<?>irea este
       scrisa in fi<?>iere tar cu sufixul ,,.tgz", comprimat gzip in mod
       implicit.

       In compara<?>ie cu rpm2cpio, rpm2archive func<?>ioneaza, de asemenea,
       cu pachete RPM care con<?>in fi<?>iere mai mari de 4Go, care nu sunt
       acceptate de <<cpio>>. Spre deosebire de rpm2cpio, rpm2archive, are
       nevoie de o instalare rpm func<?>ionala, ceea ce ii limiteaza
       utilitatea pentru unele scenarii de recuperare in caz de dezastru.

OP<?>IUNI
       -n, --nocompression
              Genereaza o arhiva tar necomprimata <?>i utilizeaza ,,.tar" ca
              postfix al numelui fi<?>ierului.

       -f, --format=pax|cpio
              Genereaza arhiva in formatul specificat: pax (formatul implicit)
              sau cpio. Re<?>ine<?>i ca formatul cpio nu poate gazdui
              fi<?>iere cu o dimensiune mai mare de 4Go <?>i este acceptat
              aici doar pentru compatibilitate retroactiva.

EXEMPLE
       rpm2archive glint-1.0-1.i386.rpm | tar -xvz
       rpm2archive glint-1.0-1.i386.rpm ; tar -xvz glint-1.0-1.i386.rpm.tgz
       cat glint-1.0-1.i386.rpm | rpm2archive - | tar -tvz

CONSULTA<?>I <?>I
       rpm2cpio(8), rpm(8)

AUTOR

              Florian Festi <ffesti@redhat.com>


TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

                               27 ianuarie 2020                 RPM2ARCHIVE(8)