.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.ie  \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" Generated by scdoc 1.11.4
.\" Complete documentation for this program is not available as a GNU info page
.nh
.ad l
.\" Begin generated content:
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH RPM2ARCHIVE 1 "8. Januar 2026" "RPM 6.0.1" 
.PP
.SH BEZEICHNUNG
rpm2archive \- ein Tar\- oder Cpio\-Archiv aus einer RPM\-Datei (der
RPM\-Paketverwaltung) erstellen
.PP
.SH ÜBERSICHT
\fBrpm2archive\fP [\fIOptionen\fP] [\fIPAKETDATEI\fP] …
.PP
.SH BESCHREIBUNG
\fBrpm2archive\fP wandelt RPM\-Paketdateien in andere Archivformate um.
.PP
Handelt es sich bei der Standardausgabe um eine reguläre Datei oder eine
Pipe, wird das Archiv in die Standardausgabe geschrieben. Handelt es sich
bei der Standardausgabe um ein Terminal, wird die Ausgabe in eine
gleichnamige Datei geschrieben, an die je nach Format die Endung \fI.tgz\fP
oder \fI.cpio.gz\fP angehängt wird, wenn die Datei komprimiert ist,
anderenfalls \fI.tar\fP oder \fI.cpio\fP. Die Ausgabe wird standardmäßig im Format
\fBgzip\fP(1) komprimiert.
.PP
\fBrpm2archive\fP überprüft keine Signaturen oder Prüfsummen auf Paketebene,
aber die Prüfsummen pro Datei.
.PP
Die RPM\-Paketformate 3, 4 und 6 werden unterstützt.
.PP
.SH ARGUMENTE
\fIPAKETDATEI\fP
.RS 4
Ein Binär\- oder Quell\-RPM\-Paket.
.PP
.RE
Falls keine Argumente angegeben sind oder »\-« als Argument übergeben wird,
werden die Daten aus der Standardeingabe gelesen.
.PP
.SH OPTIONEN
\fB\-n\fP, \fB\-\-nocompression\fP
.RS 4
erstellt ein unkomprimiertes Archiv. Im Dateierstellungsmodus wird \fI.tar\fP
als Endung des Dateinamens verwendet.
.PP
.RE
\fB\-f\fP, \fB\-\-format\fP=<\fIFORMAT\fP>
.RS 4
Erzeugt ein Archiv im angegebenen \fIFORMAT\fP:
.PD 0
.IP \(bu 4
\fBpax\fP: »Restricted Portable Archive Exchange«, wie es von \fBtar\fP(1)
verwendet wird (Vorgabe).
.IP \(bu 4
\fBcpio\fP: Das »neue« ASCII\-\fBcpio\fP(5)\-Format. Beachten Sie, dass die Größe
einer einzelnen Datei bei diesem Format auf 4 GB beschränkt ist.
.PD
.PP
.RE
.SH EXIT\-STATUS
Bei Erfolg wird 0 zurückgegeben, anderenfalls ein Fehlercode ungleich Null.
.PP
.SH BEISPIELE
\fBrpm2archive glint\-1.\&0\-1.\&i386.\&rpm | tar \-xvz\fP
.RS 4
Entpackt den Inhalt des Pakets \fIglint\-1.0\-1.i386.rpm\fP mit \fBtar\fP(1).
.PP
.RE
\fBrpm2archive \-\-nocompression \-\-format=cpio glint\-1.\&0\-1.\&i386.\&rpm | cpio \-idv\fP
.RS 4
Entpackt den Inhalt des Pakets \fIglint\-1.0\-1.i386.rpm\fP als unkomprimiertes
\fBcpio\fP(5)\-Archiv, kompatibel zu der Ausgabe von \fBrpm2cpio\fP(1).
.PP
.RE
\fBrpm2archive glint\-1.\&0\-1.\&i386.\&rpm ; tar \-xvz glint\-1.\&0\-1.\&i386.\&rpm.\&tgz\fP
.RS 4
Entpackt den Inhalt des Pakets \fIglint\-1.0\-1.i386.rpm\fP in ein Archiv mit dem
Namen \fIglint\-1.0\-1.i386.rpm.tgz\fP und entpackt das geschriebene Archiv mit
\fBtar\fP(1).
.PP
.RE
\fBcat glint\-1.\&0\-1.\&i386.\&rpm | rpm2archive \- | tar \-tvz\fP
.RS 4
Gibt das Paket \fIglint\-1.0\-1.i386.rpm\fP über die Standardeingabe in
\fBrpm2archive\fP ein und listet den Inhalt mit \fBtar\fP(1) auf.
.PP
.RE
.SH "SIEHE AUCH"
\fBrpm2cpio\fP(1), \fBrpm\fP(8)
.PP
.SH ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von
Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>,
Christoph Brinkhaus <c.brinkhaus@t-online.de>
und
Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
erstellt.
.PP
Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
oder neuer bezüglich der
Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.
.PP
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden,
schicken Sie bitte eine E-Mail an die Mailingliste der Übersetzer:
.MT debian-l10n-german@lists.debian.org
.ME .