.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.ie  \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" Generated by scdoc 1.11.4
.\" Complete documentation for this program is not available as a GNU info page
.nh
.ad l
.\" Begin generated content:
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH RPM\-SETUP\-AUTOSIGN 1 "8. Januar 2026" "RPM 6.0.1" 
.PP
.SH BEZEICHNUNG
\fBrpm\-setup\-autosign\fP \- automatische Signierung für rpmbuild einrichten
.PP
.SH ÜBERSICHT
\fBrpm\-setup\-autosign\fP [Optionen]
.PP
.SH BESCHREIBUNG
\fBrpm\-setup\-autosign\fP dient zum Einrichten der automatischen Signierung in
\fBrpmbuild\fP(1). Es generiert einen benutzer\- und rechnerspezifischen,
passwortlosen OpenPGP\-Schlüssel, konfiguriert \fBrpmbuild\fP(1) für die
Verwendung dieses Schlüssels und exportiert den öffentlichen Schlüssel (auch
bekannt als Zertifikat) zum Importieren in den persistenten
\fBrpm\fP(8)\-Schlüsselbund.
.PP
Der Zweck der automatischen Signierung besteht darin, das Testen lokal
gebauter Pakete zu vereinfachen. Für die Verteilung von Paketen wird
empfohlen, ein separates Signaturkonto zu verwenden, das nicht durch einen
Paketbau beeinträchtigt werden kann.
.PP
.SH OPTIONEN
\fB\-p\fP <\fBgpg\fP|\fBsq\fP>, \fB\-\-prog\fP <\fBgpg\fP|\fBsq\fP>
.RS 4
legt das zu verwendende Signierprogramm fest: GnuPG oder \fBsq\fP(1) aus
Sequoia PGP.
.PP
.RE
.SH KONFIGURATION
Nach erfolgreichem Abschluss werden eines oder mehrere der folgenden Makros
in der Makrokonfigurationsdatei des Benutzers eingerichtet. Weitere
Informationen finden Sie in \fBrpm\-config\fP(5):
.PD 0
.IP \(bu 4
\fB%_openpgp_autosign_id\fP
.IP \(bu 4
\fB%_openpgp_sign\fP
.PD
.PP
.SH EXIT\-STATUS
Bei Erfolg wird 0 zurückgegeben, anderenfalls ein Fehlercode ungleich Null.
.PP
.SH DATEIEN
\fI\(ti/.\&config/rpm/rpmbuild\-*.\&asc\fP
.br
\fI\(ti/.\&config/rpm/macros\fP
.PP
.SH BEISPIELE
\fB/usr/lib/rpm/rpm\-setup\-autosign \-p sq\fP
.RS 4
Automatische Signierung für \fBrpmbuild\fP(1) mittels Sequoia\-sq einrichten.
.PP
.RE
.SH "SIEHE AUCH"
\fBrpm\fP(8), \fBrpmsign\fP(1), \fBrpmbuild\fP(1)
.PP
\fBhttp://www.\&rpm.\&org/\fP
.PP
.SH ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von
Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
erstellt.
.PP
Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
oder neuer bezüglich der
Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.
.PP
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden,
schicken Sie bitte eine E-Mail an die Mailingliste der Übersetzer:
.MT debian-l10n-german@lists.debian.org
.ME .