.\" -*- coding: UTF-8 -*- .ie \n(.g .ds Aq \(aq .el .ds Aq ' .\" Generated by scdoc 1.11.4 .\" Complete documentation for this program is not available as a GNU info page .nh .ad l .\" Begin generated content: .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH RPM\-PLUGIN\-PRIORESET 8 "6 مارس 2026" "RPM 6.0.1" .PP .SH الاسم .PP rpm\-plugin\-prioreset \- إضافة لمدير حزم RPM لإصلاح مشكلات أولويات البرامج الخلفية في نظام SysV init .PP .SH الوصف .PP بشكل عام، تُشغّل النصوص البرمجية بنفس أولوية \fBrpm\fP(8) نفسها.\& لكن في أنظمة SysV init القديمة، يمكن أن تُورث خصائص العملية الأم للبرامج الخلفية الفعلية عند إعادة التشغيل.\& ونتيجة لذلك، قد تنتهي البرامج الخلفية بقيم nice أو ionice غير مرغوب فيها.\& تعيد هذه الإضافة تعيين أولويات عمليات النصوص البرمجية بعد التفرع، ويمكن استخدامها لمواجهة هذا التأثير.\& لا ينبغي استخدامها مع \fBsystemd\fP(1) لأنها غير مطلوبة هناك، والتأثير يكون عكسيًا.\& .PP .SH الضبط .PP لا توجد حاليًا خيارات لهذا الملحق بشكل خاص.\& انظر \fBrpm\-plugins\fP(8) حول كيفية التحكم في الملحقات بشكل عام.\& .PP .SH "انظر أيضًا" .PP \fBrpm\fP(8)، \fBrpm\-plugins\fP(8) .PP .SH ترجمة تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي . .PP هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html رخصة جنو العامة الإصدار 3 .UE أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات. .PP إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: .MT kde-l10n-ar@kde.org .ME .