.\" -*- coding: UTF-8 -*- .ie \n(.g .ds Aq \(aq .el .ds Aq ' .\" Generated by scdoc 1.11.4 .\" Complete documentation for this program is not available as a GNU info page .nh .ad l .\" Begin generated content: .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH RPM\-PAYLOADFLAGS 7 "8 januari 2026" "RPM 6.0.1" .PP .SH NAMN \fBrpm\-payloadflags\fP \- RPM\-lastflaggor .PP .SH SYNOPSIS \fBw\fP[\fIFLAGGOR\fP].\&\fITYP\fP .PP .SH BESKRIVNING Lastflaggorna avgör hur lasten i ett RPM\-paket komprimeras när paketet byggs.\& Flaggorna lagras i taggarna \fBPayloadcompressor\fP och \fBPayloadflags\fP i paketets huvud, vilket används för att avgöra hur lastinnehållet skall dekomprimeras under installationen.\& .PP Den egenartade syntaxen är direkt ärvd från librpm:s \fBFopen()\fP\-IO\-API, där \fBw\fP betyder öppna en fil för skrivning.\& .PP Följande komprimeringstyper stödjs, men tillgängligheten kan variera beroende på hur RPM kompilerades.\& .PP .TS allbox;c lx c lx c lx c lx c lx c lx c lx. T{ \fITYP\fP T} T{ Beskrivning T} T{ \fBufdio\fP T} T{ okomprimerad T} T{ \fBgzdio\fP T} T{ gzip (även zlib) T} T{ \fBbzdio\fP T} T{ bzip2 T} T{ \fBxzdio\fP T} T{ xz T} T{ \fBlzdio\fP T} T{ legacy lzma T} T{ \fBzstdio\fP T} T{ zstd T} .TE .sp 1 Komprimeringens \fIFLAGGOR\fP måste listas i följande ordning och kan vara några av: .PP .TS allbox;c lx c c lx c c lx c c lx c. T{ \fIFLAGGOR\fP T} T{ Beskrivning T} T{ Typer T} T{ <0\-9> T} T{ komprimeringsnivå T} T{ alla (\fBufdio\fP ignorerar) T} T{ T[0\-N] T} T{ antal trådar (inget tal eller 0 = automatisk detektion) T} T{ \fBxzdio\fP, \fBzstdio\fP T} T{ L<0\-9> T} T{ fönsterstorlek (se \fB\-\-long\fP i \fBzstd\fP(1)) T} T{ \fBzstdio\fP T} .TE .sp 1 Om en flagga utelämnas kommer komprimerarens standardvärde användas.\& .PP En högre komprimeringsnivå betyder i allmänhet bättre komprimeringsförhållande till en kostnad av ökad resursanvändning och komprimeringstid.\& .PP \fBT\fP is equivalent to \fBT0\fP and causes the number of threads to be automatically detected.\& Note that while using threads can speed up compression considerably, it typically causes the compression ratio to go down, and make the output less predictable.\& .PP .SH EXEMPEL .TS allbox;l lx l lx l lx l lx l lx l lx l lx l lx l lx l lx. T{ Läge T} T{ Beskrivning T} T{ \fBw9.\&gzdio\fP T} T{ gzip nivå 9, standard för paketlaster T} T{ \fBw9.\&bzdio\fP T} T{ bzip2 nivå 9, bzip2:s standardvärde T} T{ \fBw.\&xzdio\fP T} T{ xz:s standardnivå T} T{ \fBw7T16.\&xzdio\fP T} T{ xz nivå 7 med 16 trådar T} T{ \fBw7T0.\&xzdio\fP T} T{ xz nivå 7, detektera antalet trådar automatiskt T} T{ \fBw6.\&lzdio\fP T} T{ lzma (föråldrad) nivå 6, lzma:s standardvärde T} T{ \fBw19T8.\&zstdio\fP T} T{ zstd nivå 19 med 8 trådar T} T{ \fBw7T.\&zstdio\fP T} T{ zstd nivå 7, detektera antalet trådar automatiskt T} T{ \fBw.\&ufdio\fP T} T{ okomprimerad T} .TE .sp 1 .SH "SE ÄVEN" \fBrpmbuild\-config\fP(5), \fBrpm\-config\fP(5) .PP \fBhttp://www.\&rpm.\&org/\fP .PP .SH ÖVERSÄTTNING Den svenska översättningen av denna manualsida skapades av Göran Uddeborg . .PP Denna översättning är fri dokumentation; läs .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License Version 3 .UE eller senare för upphovsrättsvillkor. Vi tar INGET ANSVAR. .PP Om du hittar fel i översättningen av denna manualsida, skicka ett mail till .MT Tp-sv@listor.tp-sv.se .ME .