.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.ie  \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" Generated by scdoc 1.11.4
.\" Complete documentation for this program is not available as a GNU info page
.nh
.ad l
.\" Begin generated content:
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH RPM\-PAYLOADFLAGS 7 "8. Januar 2026" "RPM 6.0.1" 
.PP
.SH BEZEICHNUNG
\fBrpm\-payloadflags\fP \- Nutzdaten\-Schalter für RPM
.PP
.SH ÜBERSICHT
\fBw\fP[\fISCHALTER\fP].\&\fITYP\fP
.PP
.SH BESCHREIBUNG
Die Nutzdaten\-Schalter bestimmen, wie die Nutzdaten eines RPM\-Pakets
komprimiert werden, wenn das Paket gebaut wird. Die Schalter werden in den
\fBPayloadcompressor\fP\- und \fBPayloadflags\fP\-Deklarationen der Paket\-Kopfdaten
gespeichert und bestimmen, wie der Nutzdaten\-Inhalt während der Installation
dekomprimiert wird.
.PP
Die besondere Syntax wurde direkt von der \fBFopen()\fP\-E/A\-API von librpm
übernommen, wobei \fBw\fP das Öffnen einer Datei zum Schreiben bedeutet.
.PP
Die folgenden Komprimierungsarten werden unterstützt, wobei die
Verfügbarkeit jedoch variieren kann, je nachdem, wie RPM kompiliert wurde.
.PP
.TS
allbox;c lx
c lx
c lx
c lx
c lx
c lx
c lx.
T{
\fITYP\fP
T}	T{
Beschreibung
T}
T{
\fBufdio\fP
T}	T{
unkomprimiert
T}
T{
\fBgzdio\fP
T}	T{
\fBgzip\fP(1) (aka zlib)
T}
T{
\fBbzdio\fP
T}	T{
\fBbzip2\fP(1)
T}
T{
\fBxzdio\fP
T}	T{
\fBxz\fP(1)
T}
T{
\fBlzdio\fP
T}	T{
veraltetes lzma, siehe \fBxz\fP(1)
T}
T{
\fBzstdio\fP
T}	T{
\fBzstd\fP(1)
T}
.TE
.sp 1
Die Komprimierungs\-\fISCHALTER\fP müssen in der folgenden Reihenfolge
aufgeführt werden und können folgende Werte haben:
.PP
.TS
allbox;c lx c
c lx c
c lx c
c lx c.
T{
\fISCHALTER\fP
T}	T{
Beschreibung
T}	T{
Typen
T}
T{
<0\-9>
T}	T{
Komprimierungsstufe
T}	T{
alle (wird bei \fBufdio\fP ignoriert)
T}
T{
T[0\-N]
T}	T{
Anzahl der Threads (keine Zahl oder 0 = automatische Erkennung)
T}	T{
\fBxzdio\fP, \fBzstdio\fP
T}
T{
L<0\-9>
T}	T{
Fenstergröße (siehe die Option \fB\-\-long\fP in \fBzstd\fP(1))
T}	T{
\fBzstdio\fP
T}
.TE
.sp 1
Falls ein Schalter weggelassen wird, dann wird der Standardwert des
Komprimierungsprogramms verwendet.
.PP
Eine höhere Komprimierungsstufe erzielt im Allgemeinen eine bessere
Komprimierungsrate, jedoch auf Kosten eines höheren Ressourcenverbrauchs und
längerer Komprimierungszeiten.
.PP
\fBT\fP entspricht \fBT0\fP und bewirkt, dass die Anzahl der Threads automatisch
erkannt wird. Beachten Sie, dass die Verwendung von Threads die
Komprimierung zwar erheblich beschleunigen kann, aber in der Regel zu einer
Verringerung der Komprimierungsrate führt und die Ausgabe weniger
vorhersehbar macht.
.PP
.SH BEISPIELE
.TS
allbox;l lx
l lx
l lx
l lx
l lx
l lx
l lx
l lx
l lx
l lx.
T{
Modus
T}	T{
Beschreibung
T}
T{
\fBw9.\&gzdio\fP
T}	T{
Stufe 9 von gzip; Standard für Paket\-Nutzdaten
T}
T{
\fBw9.\&bzdio\fP
T}	T{
Stufe 9 von bzip2; ist dessen Standardwert
T}
T{
\fBw.\&xzdio\fP
T}	T{
Standard\-Komprimierungsstufe von xz
T}
T{
\fBw7T16.\&xzdio\fP
T}	T{
Stufe 7 von xz mit 16 Threads
T}
T{
\fBw7T0.\&xzdio\fP
T}	T{
Stufe 7 von xz; automatische Erkennung der Anzahl der Threads
T}
T{
\fBw6.\&lzdio\fP
T}	T{
Stufe 6 von lzma (veraltet); ist dessen Standardwert
T}
T{
\fBw19T8.\&zstdio\fP
T}	T{
Stufe 19 von zstd mit 8 Threads
T}
T{
\fBw7T.\&zstdio\fP
T}	T{
Stufe 7 von zstd; automatische Erkennung der Anzahl der Threads
T}
T{
\fBw.\&ufdio\fP
T}	T{
unkomprimiert
T}
.TE
.sp 1
.SH "SIEHE AUCH"
\fBrpmbuild\-config\fP(5), \fBrpm\-config\fP(5)
.PP
\fBhttp://www.\&rpm.\&org/\fP
.PP
.SH ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von
Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
erstellt.
.PP
Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
oder neuer bezüglich der
Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.
.PP
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden,
schicken Sie bitte eine E-Mail an die Mailingliste der Übersetzer:
.MT debian-l10n-german@lists.debian.org
.ME .