Op<?>iuni diverse pentru RPM(8)                Op<?>iuni diverse pentru RPM(8)

NAME rpm - op<?>iuni mai pu<?>in necesare pentru rpm(8)
OP<?>IUNI
       --predefine='MACRO EXPR'
              Define<?>te MACRO cu valoarea EXPR; inainte de a incarca
              fi<?>ierele macro.

Dezactiveaza caracteristicile
       --color [never|auto|always]
              Utilizeaza culorile terminalului pentru eviden<?>ierea mesajelor
              de eroare <?>i de depanare. Valoarea implicita este activarea
              culorilor numai pentru ttys (auto).

       --nocontexts Dezactiveaza modulul SELinux, daca este disponibil. Acest
       lucru impiedica modulul sa stabileasca contextele SELinux pentru
       fi<?>iere <?>i scripturi.

       --noglob
              Nu globalizeaza argumentele (ignora caracterele Jocker din
              argumente) atunci cand se instaleaza fi<?>iere de pachete.

       --nocaps
              Nu verifica capacita<?>ile fi<?>ierelor.

       --excludeconfigs, --noconfigs
              Nu instaleaza fi<?>ierele de configurare.

       --nohdrchk
              Nu verifica antetele bazei de date atunci cand sunt recuperate.

Depanare
       -d, --debug
              Imprima informa<?>iile de depanare.

       --deploops
              Imprima buclele de dependen<?>a ca avertisment.

       --fsmdebug
              Afi<?>eaza informa<?>ii de depanare despre codul care
              gestioneaza datele de incarcare utila.

       --rpmfcdebug
              Afi<?>eaza informa<?>ii de depanare despre fi<?>ierele
              impachetate.

       --rpmiodebug
              Afi<?>eaza informa<?>ii de depanare despre In/Ie<?> de
              fi<?>iere.

       --stats
              Afi<?>eaza statisticile de execu<?>ie ale func<?>iilor utilizate
              frecvent.

Op<?>iuni invechite
       -K, --checksig
              Consulta<?>i <?>i utiliza<?>i rpmkeys(8).

       --nodocs
              Nu instaleaza documenta<?>ia. Folosi<?>i in schimb
              --excludedocs.

       --promoteepoch
              Activeaza manipularea epocii invechite utilizate in perioada de
              timp a rpm 3.x.

       --prtpkts
              OBSOLETA! Utilizata pentru a afi<?>a pachetele care con<?>in
              <?>i reprezinta cheile pgp in scopuri de depanare.

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

                                               Op<?>iuni diverse pentru RPM(8)