.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.ie  \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" Generated by scdoc 1.11.4
.\" Complete documentation for this program is not available as a GNU info page
.nh
.ad l
.\" Begin generated content:
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH RPM\-MACROFILE 5 "8 januari 2026" "RPM 6.0.1" 
.PP
.SH NAMN
\fBrpm\-macrofile\fP — rpm:s makrofilformat
.PP
.SH SYNOPSIS
%\fINAMN\fP[([\fIFLAGGOR\fP]) \fIKROPP\fP
.PP
.SH BESKRIVNING
Rpm:s makrofiler används för att definiera \fBrpm\-macros\fP(7) i den globala
makrokontexten.\& De två primära användningarna av makron är att hjälpa till
i arbetet med paketering, och att konfigurera rpm:s beteende.\& En
förutbestämd uppsättning makrofiler läses när \fBrpm\fP\-biblioteket initieras
så som beskrivs i \fBrpm\-config\fP(5) men de kan även laddas separat via makrot
\fB%load\fP.\&
.PP
Formatet på makrofiler är: makrot \fINAMN\fP prefixat med \fB%\fP, följt av
mellanrum och sedan makrots kropp, varje ny definition avdelad med en
nyrad.\& Syntaxen är exakt densamma som när man använder \fB%define\fP.\& Se
\fBrpm\-macros\fP(7) för detaljer om makrosyntaxen.\&
.PP
Ett avslutande \fB\e\fP indikerar att raden fortsätter, men kan utelämnas inuti
makrokroppar inslagna i ett block \fB%{makro:…}\fP.\&
.PP
Rader som börjar med \fB#\fP eller består endast av blanktecken ignoreras.\&
.PP
Att läsa en makrofil är alltid fullt deklarativt: inga makron expanderas
någonsin när en makrofil läses.\&
.PP
.SH EXEMPEL
.SS "Exempel 1. Enkelt makro"
.nf
.RS 4
%mittverktyg	/usr/bin/mitt\-verktyg\-med\-fånigt\-namn
.fi
.RE
.PP
.SS "Exempel 2. Flerradsmakro med en inledande kommentar"
.nf
.RS 4
# Ett avslutande %{nil} är praktiskt för att säkerställa en nyrad på slutet
%mittkommando %{mittverktyg} \e
    \-\-ett \e
    \-\-med \e
    \-\-för \e
    \-\-många argument \e
%{nil}
.fi
.RE
.PP
.SS "Exempel 3. Flerradigt parametriserat Lua\-makro:"
.nf
.RS 4
%minassisten() %{lua:
    function fixasaker(arg)
        return \&'fixa saker för \&'\&.\&.arg
    end
    print(fixasaker(arg[1]))
}
.fi
.RE
.PP
.SH "SE ÄVEN"
\fBrpm\-config\fP(5) \fBrpmbuild\-config\fP(5)  \fBrpm\-macros\fP(7)
.PP
.SH ÖVERSÄTTNING
Den svenska översättningen av denna manualsida skapades av
Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>
.
.PP
Denna översättning är fri dokumentation; läs
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
eller senare för upphovsrättsvillkor. Vi tar INGET ANSVAR.
.PP
Om du hittar fel i översättningen av denna manualsida,
skicka ett mail till
.MT Tp-sv@listor.tp-sv.se
.ME .