RM(1)                     Felhasznaloi parancsok                         RM(1)

NEV
       rm - remove files or directories

OSSZEGZES
       rm [KAPCSOLO]... [FAJL]...

LEIRAS
       This manual page documents the GNU version of rm.  rm removes each
       specified file.  By default, it does not remove directories.

       If the -I or --interactive=once option is given, and there are more
       than three files or the -r, -R, or --recursive are given, then rm
       prompts the user for whether to proceed with the entire operation.  If
       the response is not affirmative, the entire command is aborted.

       Otherwise, if a file is unwritable, standard input is a terminal, and
       the -f or --force option is not given, or the -i or
       --interactive=always option is given, rm prompts the user for whether
       to remove the file.  If the response is not affirmative, the file is
       skipped.

KAPCSOLOK
       A FAJLOK eltavolitasa (unlink).

       -f, --force
              nem letezo fajlok es argumentumok kerdes nelkuli figyelmen kivul
              hagyasa

       -i     kerdes minden eltavolitas elott

       -I     egyszer kerdez haromnal tobb fajl eltavolitasakor vagy rekurziv
              torles eseten. Nem olyan zavaro, mint a -i, de a legtobb hiba
              ellen ved

       --interactive[=MIKOR]
              a MIKOR-nak megfeleloen kerdez: never (soha), once (egyszer,
              mint a -I), vagy always (mindig, mint a -i). A MIKOR megadasa
              nelkul mindig kerdez

       --one-file-system
              konyvtarszerkezet rekurziv torlesekor minden olyan konyvtar
              kihagyasa, amely a megfelelo parancssori kapcsolo ban megadottol
              eltero fajlrendszeren van

       --no-preserve-root
              ne kezelje a ,,/" konyvtarat kulonlegesen

       --preserve-root[=all]
              do not remove '/' (default); with 'all', reject any command line
              argument on a separate device from its parent

       -r, -R, --recursive
              konyvtarak es tartalmuk rekurziv torlese

       -d, --dir
              ures konyvtarak torlese

       -v, --verbose
              elmagyarazza, mi tortenik

       --help ezen sugo megjelenitese es kilepes

       --version
              verzioinformaciok megjelenitese es kilepes

       Alapertelmezesben az rm nem torol konyvtarakat. A --recursive (-r vagy
       -R) hasznalataval minden egyes felsorolt konyvtar es azok tartalma is
       torolheto.

       Any attempt to remove a file whose last file name component is '.' or
       '..' is rejected with a diagnostic.

       Ha ,,-" jellel kezdodik a torlendo fajl, peldaul ,,-foo", akkor
       hasznalja a kovetkezo parancsok egyiket:

              rm -- -foo

              rm ./-foo

       If you use rm to remove a file, it might be possible to recover some of
       its contents, given sufficient expertise and/or time.  For greater
       assurance that the contents are unrecoverable, consider using shred(1).

SZERZO
       Irta Paul Rubin, David MacKenzie, Richard M. Stallman es Jim Meyering.

HIBAK JELENTESE
       A(z) GNU coreutils online sugoja:
       <https://www.gnu.org/software/coreutils/>
       Report any translation bugs to <https://translationproject.org/team/>

SZERZOI JOG
       Copyright (C) 2025 Free Software Foundation, Inc.  A licenc GPLv3+: a
       GNU GPL 3. vagy ujabb valtozata: <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
       Ez egy szabad szoftver, terjesztheti es/vagy modosithatja. NINCS
       GARANCIA, a torveny altal engedelyezett mertekig.

LASD MEG
       unlink(1), unlink(2), chattr(1), shred(1)

       Teljes dokumentacio <https://www.gnu.org/software/coreutils/rm>
       vagy helyileg elerheto: info '(coreutils) rm invocation'

FORDITAS
       A kezikonyv magyar forditasat a Tarbaj Peter <tarby@freeside.elte.hu>
       keszitette.

       Ez a forditas ingyenes dokumentacio; lasd a GNU General Public License
       3 <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html>. Vagy ujabb verziojat a
       szerzoi jogi feltetelekkel kapcsolatban.  Feltetelezzuk, hogy NEM
       FELELOSSEG.

       Ha hibat talal a kezikonyv oldal forditasaban, kuldje el a e-mail cim:
       TODO.  <>.

GNU coreutils 9.6               2025 februar                             RM(1)