RKWARD(1)                    Manuale utente di KDE                   RKWARD(1)

NOME
       rkward - Un'interfaccia di KDE a R

SINOSSI
       rkward [--evaluate Rcode] [--debug-level livello] [--debug-flags flag]
              [--debug-output dove] [--backend-debugger comando_debugger]
              [--r-executable percorso_a_eseguibile] [--reuse] [--autoreuse]
              [--nowarn-external] [Opzioni generiche di KDE]
              [Opzioni generiche di Qt] [file_da_aprire]

DESCRIZIONE
       RKWard e una GUI basata su KDE e un IDE per il linguaggio di script R
       per il calcolo statistico.

       Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla documentazione di the
       RKWard website[1], e alla documentazione fornita all'interno di RKWard.

OPZIONI
       --evaluate Rcode
           Il codice R specificato e valutato dopo l'avvio di RKWard, e
           successivamente al caricamento di qualsiasi area di lavoro. Utile
           principalmente per i test automatizzati.

       --debug-level livello
           Verbosita del risultato del debug. 0-5, dove 0 significa nessun
           risultato, 5 e tutto il risultato incluse le informazioni di
           traccia delle funzioni. L'impostazione predefinita e 2.

       --debug-output dove
           Dove inviare il risultato del debug. L'impostazione predefinita e
           archiviarlo in un file nella cartella temporanea. Specificando
           <<terminal>> si scrivera invece il risultato del debug su stderr
           (utile per il debug di problemi di avvio). Si noti che il risultato
           del debug dal processo di backend e sempre archiviato in un file.

       --debug-flags flag
           Configurare su quali sezioni di codice eseguire il debug. I flag
           sono indicati come un numero binario. Fare riferimento ai file
           sorgenti per la documentazione, poiche questa e un'opzione interna.

       --backend-debugger comando
           Eseguire il motore di RKWard tramite il comando del debugger
           specificato. Per aggiungere le opzioni della riga di comando al
           comando del debugger, racchiuderle tra singoli apici ('') insieme
           al comando.  NOTA: Gli argomenti del debugger saranno divisi per
           spazi. Se cio non e appropriato, si dovra scrivere il proprio
           script per invocare il debugger. Inoltre, assicurarsi di
           reindirizzare tutto il risultato e/o l'ingresso del debugger in
           modo appropriato. Vedere gli esempi.

       --r-executable comando
           Nel caso di piu installazioni di R, specificare l'installazione da
           utilizzare, ad es.  /usr/bin/R. E possibile anche utilizzare la
           stringa "auto", nel qual caso RKWard provera a trovare R in uno dei
           percorsi di installazione standard noti.  NOTA che sebbene RKWard
           funzionera spesso con le versioni piu recenti di R, a volte dovra
           essere ricompilato per quella versione, oppure potrebbe essere
           essere del tutto incompatibile.

       --reuse
           Se un'istanza di RKWard e gia in esecuzione, portarla in primo
           piano e aprire file_da_aprire. Si noti che tutte le altre opzioni
           della riga di comando saranno ignorate nel caso in cui un'istanza
           venga riutilizzata.

       --autoreuse
           Si comporta come --reuse, se vengono dati anche argomenti del file,
           altrimenti inizia una nuova istanza. Destinato all'uso nel file
           .desktop.

       --nowarn-external
           Di solito, quando si invocano le estensioni di RKWard dalla riga di
           comando (cioe quando file_da_aprire contiene URL della modulo
           rkward://runplugin/...), RKWard mostrera un avviso che tale URL
           potrebbe essere usato per innescare azioni dannose sul tuo sistema.
           Questo avviso si applica specificamente ai collegamenti presenti su
           siti web non attendibili o altre fonti esterne non attendibili. Se
           si desidera creare script di RKWard localmente, e possibile evitare
           questo avviso aggiungendo --nowarn-external alla riga di comando.

       file_da_aprire
           E possibile specificare un numero qualsiasi di nomi di file o URL
           da aprire con RKWard. Di solito si tratta di file dell'area di
           lavoro, file di lavoro, file di script R o URL rkward:// (ad es.
           per iniziare con la finestra di un'estensione). Se si specifica piu
           di un file dell'area di lavoro, le aree di lavoro saranno unite
           insieme, e non e consigliabile.

VEDERE ANCHE
       R(1)

ESEMPI
           # Avvio con la finestra del test t
           rkward --nowarn-external rkward://runplugin/rkward::t_test/
           # Apertura di due file di script in un'istanza in esecuzione di RKWard (o in una nuova istanza, se RKWard non e in esecuzione)
           rkward --reuse file_a.R file_b.R

           # Esecuzione del motore di rkward attraverso valgrind
           rkward --backend-debugger 'valgrind --log-file=valgrind.log'

AUTORI
       RKWard e stato scritto da Thomas Friedrichsmeier e dalla squadra di
       RKWard. Vedere il sito web di RKWard[1].

AUTORE
       Thomas Friedrichsmeier <rkward-devel@kde.org>
           Pagina di manuale di RKWard.

NOTE
        1. the RKWard website
           https://rkward.kde.org/

K Desktop Environment              20/5/2017                         RKWARD(1)