.\" -*- coding: UTF-8 -*- '\" t .\" Copyright 2002 Walter Harms (walter.harms@informatik.uni-oldenburg.de) .\" and Copyright 2008, Linux Foundation, written by Michael Kerrisk .\" .\" .\" SPDX-License-Identifier: GPL-1.0-or-later .\" .\" based on glibc infopages .\" polished, aeb .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH remquo 3 "31 octombrie 2023" "Pagini de manual de Linux 6.06" .SH NUME remquo, remquof, remquol \- rest și parte de un coeficient .SH BIBLIOTECA Biblioteca de matematică (\fIlibm\fP, \fI\-lm\fP) .SH REZUMAT .nf \fB#include \fP .P \fBdouble remquo(double \fP\fIx\fP\fB, double \fP\fIy\fP\fB, int *\fP\fIquo\fP\fB);\fP \fBfloat remquof(float \fP\fIx\fP\fB, float \fP\fIy\fP\fB, int *\fP\fIquo\fP\fB);\fP \fBlong double remquol(long double \fP\fIx\fP\fB, long double \fP\fIy\fP\fB, int *\fP\fIquo\fP\fB);\fP .fi .P .RS -4 Cerințe pentru macrocomenzi de testare a caracteristicilor pentru glibc (consultați \fBfeature_test_macros\fP(7)): .RE .P \fBremquo\fP(), \fBremquof\fP(), \fBremquol\fP(): .nf _ISOC99_SOURCE || _POSIX_C_SOURCE >= 200112L .fi .SH DESCRIERE Aceste funcții calculează restul și partea de coeficient la împărțirea lui \fIx\fP cu \fIy\fP. Câțiva biți ai coeficientului sunt stocați prin intermediul indicatorului \fIquo\fP. Restul este returnat ca rezultat al funcției. .P Valoarea restului este aceeași cu cea calculată de funcția \fBremainder\fP(3). .P Valoarea stocată prin intermediul indicatorului \fIquo\fP are semnul lui \fIx\~/\~y\fP și este în concordanță cu coeficientul cel puțin pe cei 3 biți de ordin inferior. .P .\" A possible application of this function might be the computation .\" of sin(x). Compute remquo(x, pi/2, &quo) or so. .\" .\" glibc, UnixWare: return 3 bits .\" MacOS 10: return 7 bits De exemplu, \fIremquo(29.0,\ 3.0)\fP returnează \-1.0 și poate stoca 2. Rețineți că este posibil ca valoarea reală a coeficientului să nu încapă într\-un număr întreg. .SH "VALOAREA RETURNATĂ" În caz de succes, aceste funcții returnează aceeași valoare ca și funcțiile analoge descrise în \fBremainder\fP(3). .P Dacă \fIx\fP sau \fIy\fP nu este un număr („Not a Number”: NaN), se returnează un NaN. .P Dacă \fIx\fP este un infinit, iar \fIy\fP nu este un NaN, apare o eroare de domeniu și se returnează un NaN. .P Dacă \fIy\fP este zero, iar \fIx\fP nu este un NaN, apare o eroare de domeniu și se returnează un NaN. .SH ERORI\-IEȘIRE Consultați \fBmath_error\fP(7) pentru informații despre cum să determinați dacă a apărut o eroare la apelarea acestor funcții. .P Pot apărea următoarele erori: .TP Eroare de domeniu: \fIx\fP este un infinit sau \fIy\fP este 0, iar celălalt argument nu este un NaN. .\" .I errno .\" is set to .\" .BR EDOM . Se declanșează o excepție de virgulă mobilă nevalidă (\fBFE_INVALID\fP). .P .\" FIXME . Is it intentional that these functions do not set errno? .\" Bug raised: https://www.sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=6802 Aceste funcții nu configurează \fIerrno\fP. .SH ATRIBUTE Pentru o explicație a termenilor folosiți în această secțiune, a se vedea \fBattributes\fP(7). .TS allbox; lbx lb lb l l l. Interfață Atribut Valoare T{ .na .nh \fBremquo\fP(), \fBremquof\fP(), \fBremquol\fP() T} Siguranța firelor MT\-Safe .TE .SH STANDARDE C11, POSIX.1\-2008. .SH ISTORIC glibc 2.1. C99, POSIX.1\-2001. .SH "CONSULTAȚI ȘI" \fBfmod\fP(3), \fBlogb\fP(3), \fBremainder\fP(3) .PP .SH TRADUCERE Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de Remus-Gabriel Chelu . .PP Această traducere este documentație gratuită; citiți .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html Licența publică generală GNU Versiunea 3 .UE sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor. NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE. .PP Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail la .MT translation-team-ro@lists.sourceforge.net .ME .