.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\" This file is derived from unlink.2, which has the following copyright:
.\"
.\" This manpage is Copyright (C) 1992 Drew Eckhardt;
.\"             and Copyright (C) 1993 Ian Jackson.
.\"
.\" Edited into remove.3 shape by:
.\" Graeme W. Wilford (G.Wilford@ee.surrey.ac.uk) on 13th July 1994
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH remove 3 "31. Oktober 2023" "Linux man\-pages 6.06" 
.SH BEZEICHNUNG
remove \- Eine Datei oder ein Verzeichnis entfernen
.SH BIBLIOTHEK
Standard\-C\-Bibliothek (\fIlibc\fP, \fI\-lc\fP)
.SH ÜBERSICHT
.nf
\fB#include <stdio.h>\fP
.P
\fBint remove(const char *\fP\fIPfadname\fP\fB);\fP
.fi
.SH BESCHREIBUNG
\fBremove\fP() löscht einen Namen aus dem Dateisystem. Es ruft für Dateien
\fBunlink\fP(2) und für Verzeichnisse \fBrmdir\fP(2) auf.
.P
Falls die entfernte Datei der letzte Verweis auf eine Datei war und kein
Prozess die Datei geöffnet hat, wird die Datei gelöscht und der von ihr
belegte Platz wird zur Neuverwendung freigegeben.
.P
Falls der Name der letzte Verweis auf eine Datei war aber es Prozesse gibt,
die die Datei noch geöffnet haben, bleibt die Datei bestehen, bis der letzte
sie referenzierende Dateideskriptor geschlossen wird.
.P
Falls der referenzierte Name ein symbolischer Link ist, wird der Link
entfernt.
.P
Falls der referenzierte Name ein Socket, FIFO oder Gerät ist, wird der Name
entfernt, aber Prozesse, die das Objekt geöffnet haben, können es weiterhin
benutzen.
.SH RÜCKGABEWERT
Bei Erfolg wird Null zurückgegeben. Bei einem Fehler wird \-1 zurückgegeben
und \fIerrno\fP gesetzt, um den Fehler anzuzeigen.
.SH FEHLER
Es treten die Fehler von \fBunlink\fP(2) und \fBrmdir\fP(2) auf.
.SH ATTRIBUTE
Siehe \fBattributes\fP(7) für eine Erläuterung der in diesem Abschnitt
verwandten Ausdrücke.
.TS
allbox;
lbx lb lb
l l l.
Schnittstelle	Attribut	Wert
T{
.na
.nh
\fBremove\fP()
T}	Multithread\-Fähigkeit	MT\-Sicher
.TE
.SH STANDARDS
C11, POSIX.1\-2008.
.SH GESCHICHTE
.\" .SH NOTES
.\" Under libc4 and libc5,
.\" .BR remove ()
.\" was an alias for
.\" .BR unlink (2)
.\" (and hence would not remove directories).
POSIX.1\-2001, C89, 4.3BSD.
.SH FEHLER
Unzulänglichkeiten in dem NFS unterliegenden Protokoll können das
unerwartete Verschwinden von Dateien, welche noch verwandt werden,
verursachen.
.SH "SIEHE AUCH"
\fBrm\fP(1), \fBunlink\fP(1), \fBlink\fP(2), \fBmknod\fP(2), \fBopen\fP(2), \fBrename\fP(2),
\fBrmdir\fP(2), \fBunlink\fP(2), \fBmkfifo\fP(3), \fBsymlink\fP(7)
.PP
.SH ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von
Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>
erstellt.
.PP
Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
oder neuer bezüglich der
Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.
.PP
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden,
schicken Sie bitte eine E-Mail an die
.MT debian-l10n-german@lists.debian.org
Mailingliste der Übersetzer
.ME .