.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH RDMA\-MONITOR 8 "22. Juli 2024" iproute2 Linux .SH BEZEICHNUNG rdma\-monitor \- RDMA\-Ereignis\-Überwachung .SH ÜBERSICHT .sp .ad l .in +8 .ti -8 \fBrdma\fP [ \fIOPTIONEN\fP ] \fBmonitor\fP { \fBhelp\fP } .sp .ti -8 \fIOPTIONS\fP := { \fB\-V\fP[\fIVersion\fP] } .ti -8 \fBrdma monitor\fP .ti -8 \fBrdma monitor help\fP .SH BESCHREIBUNG .SS "dma monitor \- Überwachung von RDMA\-Geräteereignissen" Dieses Hilfswerkzeug kann RDMA\-Geräteereignisse auf allen RDMA\-Geräten überwachen. .PP \fBrdma\fP öffnet ein RDMA\-Netlink\-Socket, wartet darauf auf Anfragen und gibt die Ereignisinformationen aus. Die unterstützten Ereignistypen sind RDMA\-Geräteregistrierung/\-registrierungsfreigabe und Netzgeräte\-Anhängung/\-Abtrennung. .SH BEISPIELE .PP rdma monitor .RS 4 Wartet auf allen RDMA\-Geräten auf Ereignisse. .RE .PP .SH "SIEHE AUCH" \fBrdma\fP(8), \fBrdma\-link\fP(8), \fBrdma\-resource\fP(8), \fBrdma\-system\fP(8), \fBrdma\-statistic\fP(8) .br .SH AUTOR Chiara Meiohas .PP .SH ÜBERSETZUNG Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Helge Kreutzmann erstellt. .PP Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License Version 3 .UE oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen. .PP Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an die .MT debian-l10n-german@lists.debian.org Mailingliste der Übersetzer .ME .