QUOTAON(8)                  System Manager's Manual                 QUOTAON(8)

NUME
       quotaon, quotaoff - activeaza <?>i dezactiveaza cotele din sistemul de
       fi<?>iere

SINOPSIS
       quotaon [ -vugfp ] [ -F nume-format ] sistem-fi<?>iere...
       quotaon [ -avugPfp ] [ -F nume-format ]

       quotaoff [ -vugPp ] [ -x stare ] sistem-fi<?>iere...
       quotaoff [ -avugp ]

DESCRIERE
   quotaon
       quotaon anun<?>a sistemul ca trebuie activate cotele de discuri pe unul
       sau mai multe sisteme de fi<?>iere. Fi<?>ierele de cote de sistem de
       fi<?>iere trebuie sa fie prezente in directorul radacina al sistemului
       de fi<?>iere specificat <?>i sa se numeasca fie aquota.user (pentru
       cota de utilizator versiunea 2), quota.user (pentru cota de utilizator
       versiunea 1), aquota.group (pentru cota de grup versiunea 2), sau
       quota.group (pentru cota de grup versiunea 1).

       Sistemele de fi<?>iere XFS sunt un caz special - XFS considera
       informa<?>iile privind cotele ca fiind metadate ale sistemului de
       fi<?>iere <?>i utilizeaza jurnalizarea pentru a oferi un nivel mai
       ridicat de garan<?>ie a consisten<?>ei. Sistemul de cote pe disc XFS
       are doua componente: contabilizarea <?>i aplicarea limitelor. Sistemele
       de fi<?>iere XFS necesita activarea contabilizarii cotelor in momentul
       montarii. Este posibil sa se activeze <?>i sa se dezactiveze aplicarea
       limitelor pe un sistem de fi<?>iere XFS dupa ce contabilizarea cotelor
       este deja activata. In mod implicit, se activeaza atat contabilizarea,
       cat <?>i aplicarea cotelor.

       Implementarea cotelor XFS nu pastreaza informa<?>iile privind cotele in
       fi<?>ierele vizibile pentru utilizator, ci stocheaza aceste
       informa<?>ii la nivel intern.

   quotaoff
       quotaoff anun<?>a sistemul ca sistemele de fi<?>iere specificate ar
       trebui sa aiba toate cotele de disc dezactivate.

OP<?>IUNI
   quotaon
       -F, --format=nume-format
              Raporteaza cota pentru formatul specificat (adica nu efectueaza
              autodetec<?>ia formatului). Numele formatelor posibile sunt:
              vfsold Formatul original al cotelor cu UID-uri / GID-uri pe 16
              bi<?>i, vfsv0 Formatul cotelor cu UID-uri / GID-uri pe 32 de
              bi<?>i, utilizarea spa<?>iului pe 64 de bi<?>i, utilizarea <?>i
              limitele nodurilor-i pe 32 de bi<?>i, vfsv1 Formatul cotelor cu
              limitele <?>i utilizarea cotelor pe 64 de bi<?>i, xfs (cote pe
              sistemul de fi<?>iere XFS).

       -a, --all
              Toate sistemele de fi<?>iere non-NFS montate automat (fara
              op<?>iunea noauto) in /etc/fstab cu cote vor avea cotele
              activate. Aceasta op<?>iune este utilizata in mod normal la
              pornire pentru a activa cotele.

       -v, --verbose
              Afi<?>eaza un mesaj pentru fiecare sistem de fi<?>iere in care
              sunt activate cotele.

       -u, --user
              Manipuleaza cotele de utilizatori. Aceasta este valoarea
              implicita.

       -g, --group
              Manipuleaza cotele de grup.

       -P, --project
              Manipuleaza cotele de proiect.

       -p, --print-state
              In loc sa activeze cotele, imprima doar starea cotelor (de
              exemplu, daca cota este activata sau dezactivata).

       -x, --xfs-command enforce
              Activeaza aplicarea limitelor pentru sistemele de fi<?>iere XFS.
              Aceasta este ac<?>iunea implicita pentru orice sistem de
              fi<?>iere XFS. Aceasta op<?>iune se aplica numai la XFS <?>i
              este ignorata in mod silen<?>ios pentru alte tipuri de sisteme
              de fi<?>iere.

       -f, --off
              Face ca quotaon sa se comporte ca <?>i cum ar fi fost apelat
              quotaoff.

   quotaoff
       -F, --format=nume-format
              Raporteaza cota pentru formatul specificat (adica nu efectueaza
              autodetec<?>ia formatului). Denumirile de formate posibile sunt:
              vfsold (cota versiune 1), vfsv0 (cota versiune 2), xfs (cota pe
              sistemul de fi<?>iere XFS).

       -a, --all
              For<?>eaza toate sistemele de fi<?>iere din /etc/fstab sa aiba
              cotele dezactivate.

       -v, --verbose
              Afi<?>eaza un mesaj pentru fiecare sistem de fi<?>iere afectat.

       -u, --user
              Manipuleaza cotele de utilizatori. Aceasta este valoarea
              implicita.

       -g, --group
              Manipuleaza cotele de grup.

       -P, --project
              Manipuleaza cotele de proiect.

       -p, --print-state
              In loc sa dezactiveze cotele, imprima doar starea cotelor (adica
              daca cota este activata sau dezactivata).

       -x, --xfs-command delete
              Elibereaza spa<?>iul utilizat pentru a pastra informa<?>iile
              privind cotele (men<?>inute la nivel intern) in XFS. Aceasta
              op<?>iune se aplica numai la XFS <?>i este ignorata in tacere
              pentru alte tipuri de sisteme de fi<?>iere. Poate fi utilizata
              numai pe un sistem de fi<?>iere in care cotele au fost
              dezactivate anterior.

       -x, --xfs-command enforce
              Dezactiveaza aplicarea limitelor pentru sistemele de fi<?>iere
              XFS ( efectueaza doar contabilizarea cotelor). Aceasta este
              ac<?>iunea implicita pentru orice sistem de fi<?>iere XFS.
              Aceasta op<?>iune se aplica numai la XFS <?>i este ignorata in
              mod silen<?>ios pentru alte tipuri de sisteme de fi<?>iere.

       -x, --xfs-command account
              Aceasta op<?>iune poate fi utilizata pentru a dezactiva
              contabilizarea cotelor. Nu este posibila activarea
              contabilizarii cotelor prin instrumente de cote. Pentru aceasta,
              utiliza<?>i mount(8). Aceasta op<?>iune se aplica numai la
              sistemele de fi<?>iere XFS <?>i este ignorata in mod silen<?>ios
              pentru alte tipuri de sisteme de fi<?>iere.

NOTE PRIVIND SISTEMELE DE FI<?>IERE XFS
       Pentru a activa cotele pe un sistem de fi<?>iere XFS, utiliza<?>i
       op<?>iunea mount(8) sau /etc/fstab quota pentru a activa atat
       contabilizarea, cat <?>i aplicarea limitelor.  Instrumentul quotaon nu
       poate fi utilizat in acest scop.

       Activarea cotelor pe un sistem de fi<?>iere radacina XFS necesita ca
       op<?>iunile de montare a cotelor sa fie transmise nucleului in momentul
       pornirii prin intermediul op<?>iunii de pornire Linux rootflags.

       Pentru a dezactiva aplicarea limitei de cote pe orice sistem de
       fi<?>iere XFS, asigura<?>i-va mai intai ca atat contabilizarea cat <?>i
       aplicarea cotelor sunt activate folosind repquota -v filesystem. Apoi,
       utiliza<?>i quotaoff -v sistem-fi<?>iere pentru a dezactiva aplicarea
       limitei. Acest lucru se poate face in timp ce sistemul de fi<?>iere
       este montat.

       Activarea aplicarii limitei de cote pe un sistem de fi<?>iere XFS se
       realizeaza utilizand quotaon -v sistem-fi<?>iere. Acest lucru se poate
       face in timp ce sistemul de fi<?>iere este montat.

FI<?>IERE
       aquota.user sau aquota.group
                           fi<?>ier de cota la radacina sistemului de
                           fi<?>iere (<<quota>> versiunea 2, sisteme de
                           fi<?>iere non-XFS)
       quota.user sau quota.group
                           fi<?>ier de cota la radacina sistemului de
                           fi<?>iere (<<quota>> versiunea 1, sisteme de
                           fi<?>iere non-XFS)
       /etc/fstab          sisteme de fi<?>iere implicite

CONSULTA<?>I <?>I
       quotactl(2), fstab(5), quota_nld(8), repquota(8), warnquota(8)

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

4th Berkeley Distribution                                           QUOTAON(8)