.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\" Copyright, the authors of the Linux man-pages project
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH qsort 3 "28 июня 2025 г." "Справочные страницы Linux 6.15" 
.SH НАИМЕНОВАНИЕ
qsort, qsort_r \- сортировка массива
.SH БИБЛИОТЕКА
Стандартная библиотека языка C (\fIlibc\fP,\ \fI\-lc\fP)
.SH ОБЗОР
.nf
\fB#include <stdlib.h>\fP
.P
\fBvoid qsort(\fPsize_t n, size_t size;
\fB           void \fP\fIbase\fP\fB[\fP\fIn\fP\fB * \fP\fIsize\fP\fB], size_t \fP\fIn\fP\fB, size_t \fP\fIsize\fP\fB,\fP
\fB           typeof(int (const void [\fP\fIsize\fP\fB], const void [\fP\fIsize\fP\fB]))\fP
\fB               *\fP\fIcompar\fP\fB);\fP
\fBvoid qsort_r(\fPsize_t n, size_t size;
\fB           void \fP\fIbase\fP\fB[\fP\fIn\fP\fB * \fP\fIsize\fP\fB], size_t \fP\fIn\fP\fB, size_t \fP\fIsize\fP\fB,\fP
\fB           typeof(int (const void [\fP\fIsize\fP\fB], const void [\fP\fIsize\fP\fB], void *))\fP
\fB               *\fP\fIcompar\fP\fB,\fP
\fB           void *\fP\fIarg\fP\fB);\fP
.fi
.P
.RS -4
Требования макроса тестирования свойств для glibc
(см. \fBfeature_test_macros\fP(7)):
.RE
.P
\fBqsort_r\fP():
.nf
    _GNU_SOURCE
.fi
.SH ОПИСАНИЕ
The \fBqsort\fP()  function sorts an array with \fIn\fP elements of size \fIsize\fP.
The \fIbase\fP argument points to the start of the array.
.P
Содержимое массива сортируется в соответствии с функцией сравнения, на
которую ссылается \fIcompar\fP, вызываемой вместе с двумя аргументами, которые
ссылаются на сравниваемые объекты.
.P
Функция сравнения должна вернуть целое, меньшее, равное и большее нуля для
случаев, когда первый аргумент меньше, равен или больше второго
соответственно. Если оба элемента сравнения равны, порядок их сортировки в
массиве не будет определен.
.P
Функция \fBqsort_r\fP() идентична \fBqsort\fP(), за исключением того, что в
функцию сравнения \fIcompar\fP добавлен третий аргумент. Указатель передаётся в
функцию сравнения через аргумент \fIarg\fP. Таким образом, функции сравнения не
требуется глобальные переменные для передачи произвольных аргументов, и
поэтому она реентерабельна и её можно безопасно использовать в нитях.
.SH "ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ"
Функции \fBqsort\fP() и \fBqsort_r\fP() ничего не возвращают.
.SH АТРИБУТЫ
Описание терминов данного раздела смотрите в \fBattributes\fP(7).
.TS
allbox;
lbx lb lb
l l l.
Интерфейс	Атрибут	Значение
T{
.na
.nh
\fBqsort\fP(),
\fBqsort_r\fP()
T}	Безвредность в нитях	MT\-Safe
.TE
.SH СТАНДАРТЫ
.TP 
\fBqsort\fP()
C11, POSIX.1\-2008.
.SH ИСТОРИЯ
.TP 
\fBqsort\fP()
POSIX.1\-2001, C89, SVr4, 4.3BSD.
.TP 
\fBqsort_r\fP()
glibc 2.8.
.SH ПРИМЕЧАНИЯ
Для сравнения C\-строк в качестве функции сравнения можно использовать
\fBstrcmp\fP(3), как это указано ниже.
.SH ПРИМЕРЫ
Для примера использования смотрите пример, указанный в \fBbsearch\fP(3).
.P
Еще один пример программы, сортирующей строки, переданные в качестве
аргументов через командную строку:
.P
.\" SRC BEGIN (qsort.c)
.EX
#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <string.h>
\&
static int
cmpstringp(const void *p1, const void *p2)
{
    /* The actual arguments to this function are "pointers to
       pointers to char", but strcmp(3) arguments are "pointers
       to char", hence the following cast plus dereference. */
\&
    return strcmp(*(const char **) p1, *(const char **) p2);
}
\&
int
main(int argc, char *argv[])
{
    if (argc < 2) {
        fprintf(stderr, "Usage: %s <string>...\[rs]n", argv[0]);
        exit(EXIT_FAILURE);
    }
\&
    qsort(&argv[1], argc \- 1, sizeof(char *), cmpstringp);
\&
    for (size_t j = 1; j < argc; j++)
        puts(argv[j]);
    exit(EXIT_SUCCESS);
}
.EE
.\" SRC END
.SH "СМОТРИТЕ ТАКЖЕ"
\fBsort\fP(1), \fBalphasort\fP(3), \fBstrcmp\fP(3), \fBversionsort\fP(3)
.PP
.SH ПЕРЕВОД
Русский перевод этой страницы руководства разработал(и)
Artyom Kunyov <artkun@guitarplayer.ru>,
Azamat Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>,
Konstantin Shvaykovskiy <kot.shv@gmail.com>,
Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>
и
Kirill Rekhov <krekhov.dev@gmail.com>
.
.PP
Этот перевод является свободной программной документацией; он распространяется
на условиях общедоступной лицензии GNU (GNU General Public License - GPL,
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
.UE
версии 3 или более поздней) в отношении
авторского права, но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ.
.PP
Если вы обнаружите какие-либо ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста,
сообщите об этом разработчику(ам) по его(их) адресу(ам) электронной почты или по адресу
.MT <debian-l10n-russian@lists.debian.org>
списка рассылки русских переводчиков
.ME .