QJACKCTL(1)                 General Commands Manual                QJACKCTL(1)

NOM
       qjackctl - interface utilisateur pour controler JACK (Jack Audio
       Connection Kit)

SYNOPSIS
       qjackctl [options]

DESCRIPTION
       Ce manuel decrit rapidement la commande qjackctl

       QjackCtl est utilise pour controler le kit de connexion audio Jack
       (JACK) ainsi qu'en tant que baie de brassage pour les peripheriques
       ALSA MIDI et JACK MIDI. QjackCtl possede egalement un support pour le
       protocole de transport JACK, et vous pouvez donc l'utiliser pour
       demarrer et arreter le transport JACK.  Lorsque vous demarrez qjackctl,
       une fenetre d'interface graphique unique vous est presentee, dont les
       boutons sont simples a comprendre et possedent des info-bulles.

OPTIONS
       -s, --start

              Demarre le serveur audio JACK immediatement

       -p, --preset=[etiquette]

              Parametre le nom du pre-reglage de parametres par defaut

       -a, --active-patchbay=[chemin]

              Parametre le fichier de definition de la baie de brassage active

       -n, --server-name=[etiquette]

              Parametre le nom du serveur audio JACK par defaut

       -h, --help

              Affiche de l'aide a propos des options de ligne de commande

       -v, --version

              Affiche des informations de version.

VOIR EGALEMENT
       jackd(1)

FICHIER
       Les parametres de configuration sont stockes dans
       ~/.config/rncbc.org/QjackCtl.conf

AUTEUR
       QjackCtl a ete ecrit par Rui Nuno Capela.

       Cette page de manuel a ete ecrite par Guenter Geiger
       <geiger@debian.org>, pour le projet Debian (mais peut etre utilisee par
       d'autres).

       La version francaise a ete traduite par Olivier Humbert
       <trebmuh@tuxfamily.org>, pour le projet LibraZiK (mais peut etre
       utilisee par d'autres).

                                 Juin 17, 2014                     QJACKCTL(1)