.\" -*- coding: UTF-8 -*- '\" t .\" Copyright, the authors of the Linux man-pages project .\" .\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH puts 3 "17 Mayo 2025" "Páginas de Manual de Linux 6.15" .SH NOMBRE fputc, fputs, putc, putchar, puts \- salida de caracteres y cadenas .SH BIBLIOTECA Biblioteca Estándar C (\fIlibc\fP,\ \fI\-lc\fP) .SH SINOPSIS .nf \fB#include \fP .P \fBint fputc(int \fP\fIc\fP\fB, FILE *\fP\fIstream\fP\fB);\fP \fBint putc(int \fP\fIc\fP\fB, FILE *\fP\fIstream\fP\fB);\fP \fBint putchar(int \fP\fIc\fP\fB);\fP .P \fBint fputs(const char *restrict \fP\fIs\fP\fB, FILE *restrict \fP\fIstream\fP\fB);\fP \fBint puts(const char *\fP\fIs\fP\fB);\fP .fi .SH DESCRIPCIÓN \fBfputc\fP() escribe el carácter \fIc\fP, modelado a un \fIunsigned char\fP, en \fIflujo\fP. .P \fBputc\fP() es equivalente a \fBfputc\fP() salvo en que puede estar implementada como una macro que evalúe \fIflujo\fP más de una vez. .P \fIputchar(c)\fP is equivalent to \fIputc(c,\ stdout)\fP. .P \fBfputs\fP() writes the string \fIs\fP to \fIstream\fP, without its terminating null byte (\[aq]\[rs]0\[aq]). .P \fBputs\fP() escribe la cadena de caracteres \fIs\fP y un salto de línea final en \fIstdout\fP. .P Las llamadas a las funciones descritas aquí pueden mezclarse unas con otras y con otras funciones de salida de la biblioteca \fIstdio\fP para el mismo flujo de salida, sin problemas. .P Para las versiones no\-bloqueantes, véase \fBunlocked_stdio\fP(3). .SH "VALOR DEVUELTO" \fBfputc\fP(), \fBputc\fP(), and \fBputchar\fP() return the character written as an \fIunsigned char\fP cast to an \fIint\fP or \fBEOF\fP on error. .P \fBputs()\fP y \fBfputs()\fP devuelven un número no negativo si acaban bien, o \fBEOF\fP en caso de error. .SH ATRIBUTOS Para obtener una explicación de los términos usados en esta sección, véase \fBattributes\fP(7). .TS allbox; lbx lb lb l l l. Interfaz Atributo Valor T{ .na .nh \fBfputc\fP(), \fBfputs\fP(), \fBputc\fP(), \fBputchar\fP(), \fBputs\fP() T} Seguridad del hilo Multi\-hilo seguro .TE .SH ESTÁNDARES C11, POSIX.1\-2008. .SH HISTORIAL POSIX.1\-2001, C89, C99. .SH ERRORES No es recomendable mezclar llamadas a funciones de salida de la biblioteca estándar \fIstdio\fP con llamadas de bajo nivel a \fBwrite\fP(2) para el descriptor de fichero asociado con el mismo flujo de salida; los resultados quedarán indefinidos y muy probablemente no serán los deseados. .SH "VÉASE TAMBIÉN" \fBwrite\fP(2), \fBferror\fP(3), \fBfgets\fP(3), \fBfopen\fP(3), \fBfputwc\fP(3), \fBfputws\fP(3), \fBfseek\fP(3), \fBfwrite\fP(3), \fBputwchar\fP(3), \fBscanf\fP(3), \fBunlocked_stdio\fP(3) .PP .SH TRADUCCIÓN La traducción al español de esta página del manual fue creada por Gerardo Aburruzaga García y Juan Piernas . .PP Esta traducción es documentación libre; lea la .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License Version 3 .UE o posterior con respecto a las condiciones de copyright. No existe NINGUNA RESPONSABILIDAD. .PP Si encuentra algún error en la traducción de esta página del manual, envíe un correo electrónico a .MT debian-l10n-spanish@lists.debian.org .ME .