.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\" Copyright 1993 David Metcalfe (david@prism.demon.co.uk)
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft
.\"
.\" References consulted:
.\"     Linux libc source code
.\"     Lewine's _POSIX Programmer's Guide_ (O'Reilly & Associates, 1991)
.\"     386BSD man pages
.\" Modified Sat Jul 24 18:43:46 1993 by Rik Faith (faith@cs.unc.edu)
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH putpwent 3 "23 июля 2024 г." "Linux man\-pages 6.12" 
.SH НАИМЕНОВАНИЕ
putpwent \- записывает элемент в файл паролей
.SH БИБЛИОТЕКА
Standard C library (\fIlibc\fP,\ \fI\-lc\fP)
.SH ОБЗОР
.nf
\fB#include <stdio.h>\fP
\fB#include <sys/types.h>\fP
\fB#include <pwd.h>\fP
.P
\fBint putpwent(const struct passwd *restrict \fP\fIp\fP\fB, FILE *restrict \fP\fIstream\fP\fB);\fP
.fi
.P
.RS -4
Требования макроса тестирования свойств для glibc
(см. \fBfeature_test_macros\fP(7)):
.RE
.P
\fBputpwent\fP():
.nf
    начиная с glibc 2.19:
        _DEFAULT_SOURCE
    glibc 2.19 и старее:
        _SVID_SOURCE
.fi
.SH ОПИСАНИЕ
Функция \fBputpwent\fP() выполняет запись элемента пароля из структуры \fIp\fP в
файл, связанный с \fIstream\fP.
.P
Структура \fIpasswd\fP определена в \fI<pwd.h>\fP таким образом:
.P
.in +4n
.EX
struct passwd {
    char    *pw_name;        /* имя пользователя */
    char    *pw_passwd;      /* пароль пользователя */
    uid_t    pw_uid;         /* идентификатор пользователя */
    gid_t    pw_gid;         /* идентификатор группы */
    char    *pw_gecos;       /* настоящее имя */
    char    *pw_dir;         /* домашний каталог */
    char    *pw_shell;       /* программная оболочка */
};
.EE
.in
.SH "ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ"
The \fBputpwent\fP()  function returns 0 on success.  On failure, it returns
\-1, and \fIerrno\fP is set to indicate the error.
.SH ОШИБКИ
.TP 
\fBEINVAL\fP
Неверное значение (NULL) аргумента.
.SH АТРИБУТЫ
Описание терминов данного раздела смотрите в \fBattributes\fP(7).
.TS
allbox;
lbx lb lb
l l l.
Интерфейс	Атрибут	Значение
T{
.na
.nh
\fBputpwent\fP()
T}	Безвредность в нитях	MT\-Safe locale
.TE
.SH СТАНДАРТЫ
Отсутствуют.
.SH ИСТОРИЯ
SVr4.
.SH "СМОТРИТЕ ТАКЖЕ"
\fBendpwent\fP(3), \fBfgetpwent\fP(3), \fBgetpw\fP(3), \fBgetpwent\fP(3),
\fBgetpwnam\fP(3), \fBgetpwuid\fP(3), \fBsetpwent\fP(3)
.PP
.SH ПЕРЕВОД
Русский перевод этой страницы руководства разработал(и)
Alexey,
Azamat Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>,
kogamatranslator49 <r.podarov@yandex.ru>,
Darima Kogan <silverdk99@gmail.com>,
Max Is <ismax799@gmail.com>,
Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>,
Иван Павлов <pavia00@gmail.com>
и
Kirill Rekhov <krekhov.dev@gmail.com>
.
.PP
Этот перевод является свободной программной документацией; он распространяется
на условиях общедоступной лицензии GNU (GNU General Public License - GPL,
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
.UE
версии 3 или более поздней) в отношении
авторского права, но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ.
.PP
Если вы обнаружите какие-либо ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста,
сообщите об этом разработчику(ам) по его(их) адресу(ам) электронной почты или по адресу
.MT <debian-l10n-russian@lists.debian.org>
списка рассылки русских переводчиков
.ME .