putpwent(3)                Library Functions Manual                putpwent(3)

NOMBRE
       putpwent - escribe una entrada en un fichero de usuarios

BIBLIOTECA
       Biblioteca Estandar C (libc, -lc)

SINOPSIS
       #include <stdio.h>
       #include <sys/types.h>
       #include <pwd.h>

       int putpwent(const struct passwd *restrict p, FILE *restrict stream);

   Requisitos de Macros de Prueba de Caracteristicas para glibc (vease
   feature_test_macros(7)):

       putpwent():
           A partir de glibc 2.19:
               _DEFAULT_SOURCE
           En glibc 2.19 y anteriores:
               _SVID_SOURCE

DESCRIPCION
       La funcion putpwent() escribe una entrada de usuario de la estructura p
       en el fichero asociado con flujo.

       La estructura passwd se define en <pwd.h> asi:

           struct passwd {
               char    *pw_name;        /* nombre de usuario */
               char    *pw_passwd;      /* contrasena cifrada */
               uid_t    pw_uid;         /* UID */
               gid_t    pw_gid;         /* GID */
               char    *pw_gecos;       /* nombre real */
               char    *pw_dir;         /* directorio de casa */
               char    *pw_shell;       /* programa shell */
           };

VALOR DEVUELTO
       The putpwent()  function returns 0 on success.  On failure, it returns
       -1, and errno is set to indicate the error.

ERRORES
       EINVAL Argumento invalido (NULL).

ATRIBUTOS
       Para obtener una explicacion de los terminos usados en esta seccion,
       vease attributes(7).

       +-----------+--------------------+-----------------------------------------------+
       |Interfaz   | Atributo           | Valor                                         |
       +-----------+--------------------+-----------------------------------------------+
       |putpwent() | Seguridad del hilo | Configuracion regional de multi-hilo seguro   |
       +-----------+--------------------+-----------------------------------------------+
ESTANDARES
       None.

HISTORIAL
       SVr4.

VEASE TAMBIEN
       endpwent(3), fgetpwent(3), getpw(3), getpwent(3), getpwnam(3),
       getpwuid(3), setpwent(3)

TRADUCCION
       La traduccion al espanol de esta pagina del manual fue creada por
       Gerardo Aburruzaga Garcia <gerardo.aburruzaga@uca.es>

       Esta traduccion es documentacion libre; lea la GNU General Public
       License Version 3 <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> o
       posterior con respecto a las condiciones de copyright.  No existe
       NINGUNA RESPONSABILIDAD.

       Si encuentra algun error en la traduccion de esta pagina del manual,
       envie un correo electronico a <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>.

Paginas de Manual de Linux 6.17 8 Febrero 2026                     putpwent(3)