.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" Copyright, the authors of the Linux man-pages project
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH pthread_condattr_init 3 "17 mai 2025" "Pagini de manual de Linux 6.15" 
.
.
.SH NUME
pthread_condattr_init, pthread_condattr_destroy \- atribute de creare a
condițiilor
.
.
.SH SINOPSIS
\fB#include <pthread.h>\fP
.P
\fBint pthread_condattr_init(pthread_condattr_t *\fP\fIattr\fP\fB);\fP \fBint pthread_condattr_destroy(pthread_condattr_t *\fP\fIattr\fP\fB);\fP
.
.
.SH DESCRIERE
Atributele de condiție pot fi specificate în momentul creării condiției,
trecând un obiect atribut de condiție ca al doilea argument la
\fBpthread_cond_init\fP(3). Pasarea lui NULL este echivalentă cu pasarea unui
obiect de atribut de condiție cu toate atributele definite la valorile lor
implicite.
.P
Implementarea „LinuxThreads” nu acceptă niciun atribut pentru
condiții. Funcțiile privind atributele de condiție sunt incluse doar pentru
respectarea standardului POSIX.
.P
\fBpthread_condattr_init\fP inițializează obiectul atribut de condiție
\fIatribut\fP și îl completează cu valori implicite pentru
atribute. \fBpthread_condattr_destroy\fP distruge un obiect atribut de
condiție, care nu trebuie reutilizat până când nu este reinițializat. Ambele
funcții nu fac nimic în implementarea LinuxThreads.
.
.
.SH "VALOAREA RETURNATĂ"
\fBpthread_condattr_init\fP și \fBpthread_condattr_destroy\fP returnează
întotdeauna 0.
.
.
.SH "CONSULTAȚI ȘI"
\fBpthread_cond_init\fP(3).
.PP
.SH TRADUCERE
Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de
Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>
.
.PP
Această traducere este documentație gratuită; citiți
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
Licența publică generală GNU Versiunea 3
.UE
sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor.
NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE.
.PP
Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual,
vă rugăm să trimiteți un e-mail la
.MT translation-team-ro@lists.sourceforge.net
.ME .