.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\" Copyright (c) 2008 Linux Foundation, written by Michael Kerrisk
.\"     <mtk.manpages@gmail.com>
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH pthread_attr_setschedpolicy 3 "23. Juli 2024" "Linux man\-pages 6.12" 
.SH BEZEICHNUNG
pthread_attr_setschedpolicy, pthread_attr_getschedpolicy \-
Scheduling\-Richtlinien\-Attribut in Thread\-Attributobjekt setzen/erhalten
.SH BIBLIOTHEK
POSIX\-Threads\-Bibliothek (\fIlibpthread\fP,\ \fI\-lpthread\fP)
.SH ÜBERSICHT
.nf
\fB#include <pthread.h>\fP
.P
\fBint pthread_attr_setschedpolicy(pthread_attr_t *\fP\fIattr\fP\fB, int \fP\fIrichtlinie\fP\fB);\fP
\fBint pthread_attr_getschedpolicy(const pthread_attr_t *restrict \fP\fIattr\fP\fB,\fP
\fB                                int *restrict \fP\fIrichtlinie\fP\fB);\fP
.fi
.SH BESCHREIBUNG
Die Funktion \fBpthread_attr_setschedpolicy\fP() setzt das
Scheduling\-Richtlinienattribut des Thread\-Attributobjekts, auf das sich
\fIattr\fP bezieht, auf den in \fIrichtlinie\fP festgelegten Wert. Dieses Attribut
bestimmt die Scheduling\-Richtlinie eines mit dem Thread\-Attributobjekt
\fIattr\fP erstellten Threads.
.P
.\" FIXME . pthread_setschedparam() places no restriction on the policy,
.\" but pthread_attr_setschedpolicy() restricts policy to RR/FIFO/OTHER
.\" http://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=7013
Die für \fIrichtlinie\fP unterstützten Werte sind \fBSCHED_FIFO\fP, \fBSCHED_RR\fP
und \fBSCHED_OTHER\fP, deren Semantik in \fBsched\fP(7) beschrieben wird.
.P
Die Funktion \fBpthread_attr_getschedpolicy\fP() liefert das
Scheduling\-Richtlinienattribut des Thread\-Attributobjekts \fIattr\fP im Puffer
zurück, auf den \fIrichtlinie\fP zeigt.
.P
Damit die durch \fBpthread_attr_setschedpolicy\fP() vorgenommene
Richtlinieneinstellung beim Aufruf von \fBpthread_create\fP(3) wirksam wird,
muss der Aufrufende \fBpthread_attr_setinheritsched\fP(3) verwenden, um das
inhärente Scheduler\-Attribut des Attributobjektes \fIattr\fP auf
\fBPTHREAD_EXPLICIT_SCHED\fP zu setzen.
.SH RÜCKGABEWERT
Bei Erfolg liefern diese Funktionen 0 zurück. Bei einem Fehler wird eine von
Null verschiedene Fehlernummer zurückgeliefert.
.SH FEHLER
\fBpthread_attr_setschedpolicy\fP() kann mit den folgenden Fehlern
fehlschlagen:
.TP 
\fBEINVAL\fP
Ungültiger Wert in \fIrichtlinie\fP.
.P
POSIX.1 dokumentiert für \fBpthread_attr_setschedpolicy\fP() auch einen
optionalen Fehler \fBENOTSUP\fP (»es wurde versucht, das Attribut auf einen
nicht unterstützten Wert zu setzen«).
.SH ATTRIBUTE
Siehe \fBattributes\fP(7) für eine Erläuterung der in diesem Abschnitt
verwandten Ausdrücke.
.TS
allbox;
lbx lb lb
l l l.
Schnittstelle	Attribut	Wert
T{
.na
.nh
\fBpthread_attr_setschedpolicy\fP(),
\fBpthread_attr_getschedpolicy\fP()
T}	Multithread\-Fähigkeit	MT\-Sicher
.TE
.SH STANDARDS
POSIX.1\-2008.
.SH GESCHICHTE
Glibc 2.0. POSIX.1\-2001.
.SH BEISPIELE
Siehe \fBpthread_setschedparam\fP(3).
.SH "SIEHE AUCH"
.ad l
.nh
\fBpthread_attr_init\fP(3), \fBpthread_attr_setinheritsched\fP(3),
\fBpthread_attr_setschedparam\fP(3), \fBpthread_create\fP(3),
\fBpthread_setschedparam\fP(3), \fBpthread_setschedprio\fP(3), \fBpthreads\fP(7),
\fBsched\fP(7)
.PP
.SH ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von
Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>
erstellt.
.PP
Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
oder neuer bezüglich der
Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.
.PP
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden,
schicken Sie bitte eine E-Mail an die
.MT debian-l10n-german@lists.debian.org
Mailingliste der Übersetzer
.ME .