.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH PSUTILS 1 PSUtils .SH NOM PSUtils – Utilitaires pour PDF et PostScript .SH DESCRIPTION PSUtils est un ensemble d’utilitaires de manipulation de documents PDF et PostScript. Les fichiers PostScript doivent respecter les conventions de structuration (DSC) d’Adobe, mais cela n’est pas vérifié. .SH "UNITÉS DE LONGUEUR" Les utilitaires de PSUtils acceptent différentes unités de longueur : .IP – \fBpt\fP (point PostScript, 72 points par pouce) .IP – \fBmm\fP (millimètre) .IP – \fBcm\fP (centimètre) .IP – \fBin\fP (pouce, 1\ pouce = 25,4\ mm) .PP La longueur doit être écrite sous forme d’un nombre suivi de l’unité, par exemple, \fB4.5 mm\fP ou \fB72 pt\fP. L’unité par défaut est le point PostScript. .SH AUTEUR Écrit par Angus J. C. Duggan. .SH "VOIR AUSSI" \fBpsbook\fP(1), \fBpsselect\fP(1), \fBpstops\fP(1), \fBepsffit\fP(1), \fBpsnup\fP(1), \fBpsresize\fP(1), \fBpsjoin\fP(1), \fBextractres\fP(1), \fBincluderes\fP(1) .SH "MARQUE DÉPOSÉE" \fBPostScript\fP est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated. .PP .SH TRADUCTION La traduction française de cette page de manuel a été créée par Jean-Paul Guillonneau . .PP Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter à la .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License version 3 .UE concernant les conditions de copie et de distribution. Il n'y a aucune RESPONSABILITÉ LÉGALE. .PP Si vous découvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel, veuillez envoyer un message à .MT debian-l10n-french@lists.debian.org .ME .