.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH PSRESIZE 1 "29 أبريل 2026" "أدوات PS 3.3.15" "أوامر المستخدم" .SH الاسم psresize .SH موجز \fBpsresize\fP [خيار...] [ملف_دخل [ملف_خرج]] .SH الوصف .PP يستخدم \fBpsresize\fP أداة \fBpsnup\fP لتغيير حجم صفحة مستند، مع قياسه وتوسيطه بشكل مناسب. انظر \fBpsutils\fP(1) للوحدات المتاحة. غيّر حجم صفحة مستند PDF أو PostScript. .TP \fBINFILE\fP `\-` أو غياب معامل INFILE يعني المدخل القياسي .TP \fBOUTFILE\fP `\-` أو غياب معامل OUTFILE يعني المخرج القياسي .SH الخيارات .TP \fB\-p\fP \fI\,ورقة\/\fP، \fB\-\-paper\fP \fI\,ورقة\/\fP اسم ورقة المخرجات أو أبعادها (العرضxالارتفاع) .TP \fB\-P\fP \fI\,ورقة_الدخل\/\fP، \fB\-\-inpaper\fP \fI\,ورقة_الدخل\/\fP اسم ورقة المدخلات أو أبعادها (العرضxالارتفاع) .TP \fB\-v\fP، \fB\-\-version\fP اعرض رقم إصدارة البرنامج واخرج .TP \fB\-q\fP، \fB\-\-quiet\fP لا تظهر التقدم .SH تعليقات PAGES هي قائمة مفصولة بفواصل من الصفحات ونطاقات الصفحات؛ انظر pstops(1) لمزيد من التفاصيل. .SH أمثلة يحول الأمر التالي مستندًا من حجم A4 إلى ورق Letter أمريكي: .sp psresize \-PA4 \-pletter in.pdf out.pdf .SH المؤلف .nf روبن توماس .fi .PP .SH ترجمة تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي . .PP هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html رخصة جنو العامة الإصدار 3 .UE أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات. .PP إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: .MT kde-l10n-ar@kde.org .ME .