PS2PDF(1)                         Ghostscript                        PS2PDF(1)

NUME
       ps2pdf - converte<?>te PostScript in PDF folosind ghostscript
       ps2pdf12 - converte<?>te PostScript in PDF 1.2 (compatibil cu Acrobat 3
       <?>i ulterior) folosind ghostscript
       ps2pdf13 - converte<?>te PostScript in PDF 1.3 (compatibil cu Acrobat 4
       <?>i ulterior) folosind ghostscript
       ps2pdf14 - converte<?>te PostScript in PDF 1.4 (compatibil cu Acrobat 5
       <?>i ulterior) folosind ghostscript

SINOPSIS
       ps2pdf [op<?>iuni...] {intrare.[e]ps|-} [ie<?>ire.pdf|-]
       ps2pdf12 [op<?>iuni...] {intrare.[e]ps|-} [ie<?>ire.pdf|-]
       ps2pdf13 [op<?>iuni...] {intrare.[e]ps|-} [ie<?>ire.pdf|-]
       ps2pdf14 [op<?>iuni...] {intrare.[e]ps|-} [ie<?>ire.pdf|-]

DESCRIERE
       Scripturile ps2pdf sunt similare pentru aproape toate
       func<?>ionalita<?>ile (dar nu <?>i pentru interfa<?>a cu utilizatorul)
       ale produsului Acrobat(TM) Distiller(TM) de la Adobe: acestea
       convertesc fi<?>ierele PostScript in fi<?>iere in format de document
       portabil (,,Portable Document Format": PDF).

       Daca nu se specifica numele fi<?>ierului de ie<?>ire, acesta este
       plasat intr-un fi<?>ier cu acela<?>i nume, cu extensia ,,.pdf", in
       directorul de lucru curent. Fie numele fi<?>ierului de intrare, fie
       numele fi<?>ierului de ie<?>ire poate fi ,,-" pentru a solicita citirea
       de la intrarea stsandard sau, respectiv, scrierea la ie<?>irea
       standard, atunci cand este utilizat ca filtru.

       Cele trei scripturi difera dupa cum urmeaza:

       -      ps2pdf12 va produce intotdeauna o ie<?>ire in format PDF 1.2
              (compatibil cu Acrobat 3 <?>i ulterior).

       -      ps2pdf13 va produce intotdeauna o ie<?>ire in format PDF 1.3
              (compatibil cu Acrobat 4 <?>i ulterior).

       -      ps2pdf14 va produce intotdeauna o ie<?>ire in format PDF 1.4
              (compatibil cu Acrobat 5 <?>i ulterior).

       -      ps2pdf in sine produce in prezent ie<?>irea in format PDF 1.4.
              Totu<?>i, acest lucru se poate schimba in viitor. Daca va
              intereseaza nivelul de compatibilitate al ie<?>irii, utiliza<?>i
              ps2pdf12, ps2pdf13 sau ps2pdf14, sau utiliza<?>i op<?>iunea
              -dCompatibilityLevel=1.x in linia de comanda.

       Exista unele limitari in conversia ps2pdf. Pentru mai multe
       informa<?>ii, consulta<?>i documenta<?>ia HTML. Un numar mare de
       parametri Adobe Distiller(TM) care pot fi utiliza<?>i pentru a controla
       conversia sunt, de asemenea, documenta<?>i acolo, inclusiv
       instruc<?>iuni pentru generarea de documente PDF/X <?>i PDF/A.

OP<?>IUNI
       Scripturile ps2pdf utilizeaza acelea<?>i op<?>iuni ca <?>i gs(1).

EXEMPLE
       Conversia unui fi<?>ier figura.ps in fi<?>ier figura.pdf:

              ps2pdf figura.ps

       O conversie mai specifica:

              ps2pdf -dPDFSETTINGS=/prepress figura.ps rezultat.pdf

       Conversia ca parte a unei conducte:

              make_report.pl -t ps | ps2pdf -dCompatibilityLevel=1.3 - - | lpr

CONSULTA<?>I <?>I
       gs(1), ps2pdfwr(1),
       VectorDevices.htm din documenta<?>ia Ghostscript

ERORI
       A se vedea http://bugs.ghostscript.com/ <?>i grupul de <?>tiri Usenet
       comp.lang.postscript.

VERSIUNEA
       Acest document a fost revizuit ultima data pentru versiunea Ghostscript
       10.03.1.

AUTOR
       Artifex Software, Inc. sunt principalii intre<?>inatori ai Ghostscript.
       Aceasta pagina de manual este realizata de George Ferguson.

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

10.03.1                           6 mai 2024                         PS2PDF(1)