protocols(5)                  File Formats Manual                 protocols(5)

NUME
       protocoale - fi<?>ier de definire a protocoalelor

DESCRIERE
       Acest fi<?>ier este un fi<?>ier ASCII simplu, care descrie diversele
       protocoale de internet DARPA care sunt disponibile in subsistemul
       TCP/IP.  Ar trebui consultat in loc sa se foloseasca numerele din
       fi<?>ierele de includere ARPA sau, chiar mai rau, sa le ghiceasca.
       Aceste numere vor aparea in campul de protocol al oricarui antet IP.

       Pastra<?>i acest fi<?>ier neatins, deoarece modificarile ar duce la
       pachete IP incorecte.  Numerele <?>i numele de protocol sunt
       specificate de IANA (,,Internet Assigned Numbers Authority",
       autoritatea pentru atribuirea numerelor de Internet).

       Fiecare linie are urmatorul format:

              protocol numar alias ...

       in care campurile sunt delimitate prin spa<?>ii sau tabulatoare.
       Liniile goale sunt ignorate.  In cazul in care o linie con<?>ine un
       semn hash (#), semnul hash <?>i partea de linie care il urmeaza sunt
       ignorate.

       Descrierile campurilor sunt:

       protocol
              numele nativ al protocolului.  De exemplu, ip, tcp sau udp.

       numar  numarul oficial pentru acest protocol, a<?>a cum va aparea in
              antetul IP.

       alias  pseudonime (alias) op<?>ionale pentru re<?>ea.

       Acest fi<?>ier poate fi distribuit intr-o re<?>ea folosind un serviciu
       de denumire la nivel de re<?>ea, cum ar fi Yellow Pages/NIS sau
       BIND/Hesiod.

FI<?>IERE
       /etc/protocols
              Fi<?>ier de definire a protocoalelor.

CONSULTA<?>I <?>I
       getprotoent(3)

       <http://www.iana.org/assignments/protocol-numbers>

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

Pagini de manual de Linux 6.17 8 februarie 2026                   protocols(5)