protocols(5)                  File Formats Manual                 protocols(5)

NOM
       protocols - Fichier de definition des protocoles

DESCRIPTION
       /etc/protocols est un fichier de texte ASCII, decrivant les differents
       protocoles internet DARPA qui sont disponibles avec le sous-systeme
       TCP/IP. Il faut consulter ce fichier pour connaitre les valeurs
       utilisees sur le systeme plutot que d'utiliser les nombres donnes dans
       les fichiers d'en-tete ARPA, ou encore pire, d'essayer de deviner les
       valeurs. Ces numeros se trouvent dans le champ protocole des en-tetes
       IP.

       Evitez de modifier ce fichier, sinon le sous-systeme IP ne
       fonctionnerait plus correctement. Les valeurs et les noms des
       protocoles sont specifies par l'IANA (Internet Assigned Numbers
       Authority).

       Chaque ligne a le format suivant :

              protocole numero alias ...

       ou les champs sont separes par des espaces ou des tabulations. Les
       lignes vides sont ignorees. Le caractere # debute un commentaire qui se
       poursuit jusqu'a la fin de la ligne.

       Descriptions des champs :

       protocole
              Le nom original du protocole, par exemple ip, tcp, ou udp.

       nombre Le numero officiel du protocole, tel qu'il apparaitra dans
              l'en-tete IP.

       alias  Des synonymes eventuels pour le nom du protocole.

       Ce fichier peut etre diffuse sur le reseau, en utilisant un service de
       noms valable pour l'ensemble du reseau tel que << Yellow Pages/NIS >>
       ou << BIND/Hesiod >>.

FICHIERS
       /etc/protocols
              Le fichier de definition des protocoles.

VOIR AUSSI
       getprotoent(3)

       <http://www.iana.org/assignments/protocol-numbers>

TRADUCTION
       La traduction francaise de cette page de manuel a ete creee par
       Christophe Blaess <https://www.blaess.fr/christophe/>, Stephan Rafin
       <stephan.rafin@laposte.net>, Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>,
       Francois Micaux, Alain Portal <aportal@univ-montp2.fr>, Jean-Philippe
       Guerard <fevrier@tigreraye.org>, Jean-Luc Coulon (f5ibh) <jean-
       luc.coulon@wanadoo.fr>, Julien Cristau <jcristau@debian.org>, Thomas
       Huriaux <thomas.huriaux@gmail.com>, Nicolas Francois
       <nicolas.francois@centraliens.net>, Florentin Duneau
       <fduneau@gmail.com>, Simon Paillard <simon.paillard@resel.enst-
       bretagne.fr>, Denis Barbier <barbier@debian.org> et David Prevot
       <david@tilapin.org>

       Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter a
       la GNU General Public License version 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> concernant les conditions
       de copie et de distribution. Il n'y a aucune RESPONSABILITE LEGALE.

       Si vous decouvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel,
       veuillez envoyer un message a <debian-l10n-french@lists.debian.org>.

Pages du manuel de Linux 6.06   31 octobre 2023                   protocols(5)