proc_sys(5)                   File Formats Manual                  proc_sys(5)

NAZWA
       /proc/sys/ - informacje o systemie oraz pseudosystem plikow sysctl

OPIS
       /proc/sys/
              Katalog ten (obecny od Linuksa 1.3.57) zawiera wiele plikow i
              podkatalogow odpowiadajacych zmiennym jadra. Zmienne te moga byc
              odczytywane i w niektorych przypadkach modyfikowane za
              posrednictwem systemu plikow proc, jak tez przy wykorzystaniu
              (przestarzalego) wywolania systemowego sysctl(2)

              Wartosci lancuchow moga sie konczyc albo '\0', albo '\n'.

              Liczby calkowite i dlugie wartosci moga byc zapisane albo
              dziesietnie, albo szesnastkowo (np. 0x3FFF). Przy zapisywaniu
              wielu liczb calkowitych lub dlugich wartosci mozna je rozdzielic
              dowolnym z nastepujacych bialych znakow: ' ', '\t' lub '\n'.
              Uzycie innych separatorow wywola blad EINVAL.

ZOBACZ TAKZE
       proc(5)

TLUMACZENIE
       Tlumaczenie niniejszej strony podrecznika: Michal Kulach
       <michal.kulach@gmail.com>

       Niniejsze tlumaczenie jest wolna dokumentacja. Blizsze informacje o
       warunkach licencji mozna uzyskac zapoznajac sie z GNU General Public
       License w wersji 3 <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> lub
       nowszej. Nie przyjmuje sie ZADNEJ ODPOWIEDZIALNOSCI.

       Bledy w tlumaczeniu strony podrecznika prosimy zglaszac na adres listy
       dyskusyjnej <manpages-pl-list@lists.sourceforge.net>.

Linux man-pages 6.15            17 maja 2025 r.                    proc_sys(5)