.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" Copyright (C) 1994, 1995, Daniel Quinlan .\" Copyright (C) 2002-2008, 2017, Michael Kerrisk .\" Copyright (C) , Andries Brouwer .\" Copyright (C) 2023, Alejandro Colomar .\" .\" SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH proc_sys 5 "15. Juni 2024" "Linux man\-pages 6.9.1" .SH BEZEICHNUNG /proc/sys/ \- Systeminformationen und Sysctl\-Pseudo\-Dateisystem .SH BESCHREIBUNG .TP \fI/proc/sys/\fP Dieses Verzeichnis (vorhanden seit Linux 1.3.57) enthält einige Dateien und Unterverzeichnisse, die Kernel\-Variablen entsprechen. Diese Variablen können gelesen und einigen Fällen auch mittels des \fI/proc\fP\-Dateisystems oder des (missbilligten) Systemaufrufs \fIsysctl\fP(2) geändert werden. .IP Zeichenkettenwerte dürfen entweder von »\[rs]0« oder »\[rs]n« abgeschlossen werden. .IP Werte vom Typ Integer oder Long können entweder in dezimaler oder in hexadezimaler Schreibweise (z.B. 0x3FFF) geschrieben werden. Beim Schreiben von mehreren Werten vom Typ Integer oder Long können diese durch eines der folgenden Leerraumzeichen getrennt werden: »\ «, »\[rs]t« oder »\[rs]n«. Die Verwendung anderer Trennzeichen führt zum Fehler \fBEINVAL\fP. .SH "SIEHE AUCH" \fBproc\fP(5) .PP .SH ÜBERSETZUNG Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Martin Eberhard Schauer , Dr. Tobias Quathamer , Chris Leick , Erik Pfannenstein und Helge Kreutzmann erstellt. .PP Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License Version 3 .UE oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen. .PP Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an die .MT debian-l10n-german@lists.debian.org Mailingliste der Übersetzer .ME .