proc_pid_timerslack_ns(5)     File Formats Manual    proc_pid_timerslack_ns(5)

NUME
       /proc/pid/timerslack_ns - intarzierea temporizatorului in nanosecunde

DESCRIERE
       /proc/pid/timerslack_ns (incepand cu Linux 4.6)
              Acest fi<?>ier expune valoarea ,,curenta" a intarzierii
              temporizatorului procesului, exprimata in nanosecunde.
              Fi<?>ierul poate fi scris, permi<?>and modificarea valorii de
              intarziere a temporizatorului procesului. Scrierea valorii 0 in
              acest fi<?>ier reseteaza temporizatorul ,,curent" la valoarea
              ,,implicita" a temporizatorului. Pentru detalii suplimentare,
              consulta<?>i discu<?>ia despre PR_SET_TIMERSLACK in prctl(2).

              Ini<?>ial, permisiunea de a accesa acest fi<?>ier era
              reglementata de o verificare a modului de acces ptrace
              PTRACE_MODE_ATTACH_FSCREDS (a se vedea ptrace(2)). Cu toate
              acestea, aceasta cerin<?>a a fost considerata ulterior prea
              stricta (<?>i a avut ca efect secundar faptul ca cerin<?>a ca un
              proces sa aiba capacitatea CAP_SYS_PTRACE i-ar permite, de
              asemenea, sa vizualizeze <?>i sa modifice memoria oricarui
              proces). Prin urmare, incepand cu Linux 4.9, numai capacitatea
              (,,mai slaba", cu mai pu<?>ine privilegii) CAP_SYS_NICE este
              necesara pentru a accesa acest fi<?>ier.

CONSULTA<?>I <?>I
       proc(5)

TRADUCERE
       Traducerea in limba romana a acestui manual a fost facuta de Remus-
       Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Aceasta traducere este documenta<?>ie gratuita; citi<?>i Licen<?>a
       publica generala GNU Versiunea 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> sau o versiune ulterioara
       cu privire la condi<?>ii privind drepturile de autor.  NU se asuma
       NICIO RESPONSABILITATE.

       Daca gasi<?>i erori in traducerea acestui manual, va rugam sa
       trimite<?>i un e-mail la <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>.

Pagini de manual de Linux 6.9.1   2 mai 2024         proc_pid_timerslack_ns(5)