.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" Copyright (C) 1994, 1995, Daniel Quinlan <quinlan@yggdrasil.com>
.\" Copyright (C) 2002-2008, 2017, Michael Kerrisk <mtk.manpages@gmail.com>
.\" Copyright (C) 2023, Alejandro Colomar <alx@kernel.org>
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH proc_pid_statm 5 "2. Mai 2024" "Linux man\-pages 6.9.1" 
.SH BEZEICHNUNG
/proc/pid/statm \- Speicherverbrauchsinformationen
.SH BESCHREIBUNG
.TP 
\fI/proc/\fPPID\fI/statm\fP
Informiert über den Speicherverbrauch, gemessen in Seiten. Die Spalten
bedeuten:
.IP
.in +4n
.EX
.\" (not including libs; broken, includes data segment)
.\" (including libs; broken, includes library text)
Größe         (1) Gesamtgröße des Programms
              (dasselbe wie VmSize in \fI/proc/\fPPID\fI/status\fP)
im Speicher   (2) Größe des Resident Set
              (dasselbe wie VmRSS in \fI/proc/\fPPID\fI/status\fP)
gemeinsam     (3) Anzahl von residenten (d.h. dateigestützten) gemeinsamen
              Seiten
              (ungenau; dasselbe wie RssFile+RssShmem in
              \fI/proc/\fPPID\fI/status\fP)
Text          (4) Text (Code)
Bibliothek    (5) Bibliothek (seit Linux 2.6 nicht verwendet, immer 0)
Daten         (6) Daten + Stack
geändert      (7) geänderte Seiten (dirty) (seit Linux 2.6
              nicht verwendet, immer 0)
.EE
.in
.IP
.\" See SPLIT_RSS_COUNTING in the kernel.
.\" Inaccuracy is bounded by TASK_RSS_EVENTS_THRESH.
Einige dieser Werte sind aufgrund kernelinterner Skalierungsoptimierung
ungenau. Falls genaue Werte benötigt werden, verwenden Sie stattdessen
\fI/proc/\fPPID\fI/smaps\fP oder \fI/proc/\fPPID\fI/smaps_rollup\fP. Diese sind deutlich
langsamer, stellten aber genaue, detaillierte Informationen bereit.
.SH "SIEHE AUCH"
\fBproc\fP(5), \fBproc_pid_status\fP(5)
.PP
.SH ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von
Martin Eberhard Schauer <Martin.E.Schauer@gmx.de>,
Dr. Tobias Quathamer <toddy@debian.org>,
Chris Leick <c.leick@vollbio.de>,
Erik Pfannenstein <debianignatz@gmx.de>
und
Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>
erstellt.
.PP
Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
oder neuer bezüglich der
Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.
.PP
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden,
schicken Sie bitte eine E-Mail an die
.MT debian-l10n-german@lists.debian.org
Mailingliste der Übersetzer
.ME .