proc_pid_oom_score(5)         File Formats Manual        proc_pid_oom_score(5)

NOM
       /proc/pid/oom_score - Notation de mise a mort sur memoire saturee

DESCRIPTION
       /proc/pid/oom_score (depuis Linux 2.6.11)
              Ce fichier indique la notation actuelle donnee par le noyau pour
              selectionner un processus pour une mise a mort sur memoire
              saturee. Une notation elevee signifie que le processus a plus de
              chance d'etre selectionne pour une mise a mort sur memoire
              saturee. La base de cette notation est la quantite de memoire
              utilisee par le processus. Cette notation peut augmenter (+) ou
              diminuer (-) en fonction des facteurs suivants :

              -  le processus est privilegie (-).

              Avant Linux 2.6.36 les facteurs suivants etaient aussi utilises
              dans le calcul de oom_score :

              -  le processus cree beaucoup d'enfants avec fork(2) (+) ;

              -  le processus s'execute depuis longtemps ou a consomme
                 beaucoup de temps processeur (-) ;

              -  le processeur a une faible valeur de courtoisie (c'est-a-dire
                 positive) (+) ;

              -  le processus effectue des acces materiel directs (-).

              oom_score reflete egalement l'ajustement indique dans les
              reglages oom_score_adj ou oom_adj du processus.

VOIR AUSSI
       proc(5), proc_pid_oom_score_adj(5)

TRADUCTION
       La traduction francaise de cette page de manuel a ete creee par
       Christophe Blaess <https://www.blaess.fr/christophe/>, Stephan Rafin
       <stephan.rafin@laposte.net>, Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>,
       Francois Micaux, Alain Portal <aportal@univ-montp2.fr>, Jean-Philippe
       Guerard <fevrier@tigreraye.org>, Jean-Luc Coulon (f5ibh) <jean-
       luc.coulon@wanadoo.fr>, Julien Cristau <jcristau@debian.org>, Thomas
       Huriaux <thomas.huriaux@gmail.com>, Nicolas Francois
       <nicolas.francois@centraliens.net>, Florentin Duneau
       <fduneau@gmail.com>, Simon Paillard <simon.paillard@resel.enst-
       bretagne.fr>, Denis Barbier <barbier@debian.org>, David Prevot
       <david@tilapin.org>, Jean-Paul Guillonneau
       <guillonneau.jeanpaul@free.fr> et Lucien Gentis
       <lucien.gentis@waika9.com>

       Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter a
       la GNU General Public License version 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> concernant les conditions
       de copie et de distribution. Il n'y a aucune RESPONSABILITE LEGALE.

       Si vous decouvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel,
       veuillez envoyer un message a <debian-l10n-french@lists.debian.org>.

Pages du manuel de Linux 6.9.1    2 mai 2024             proc_pid_oom_score(5)