.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" Copyright (C) 1994, 1995, Daniel Quinlan .\" Copyright (C) 2002-2008, 2017, Michael Kerrisk .\" Copyright (C) 2023, Alejandro Colomar .\" .\" SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH proc_pid_oom_score 5 "2. Mai 2024" "Linux man\-pages 6.9.1" .SH BEZEICHNUNG /proc/pid/oom_score \- OOM\-Killer\-Bewertung .SH BESCHREIBUNG .TP \fI/proc/\fPPID\fI/oom_score\fP (seit Linux 2.6.11) .\" See mm/oom_kill.c::badness() before Linux 2.6.36 sources .\" See mm/oom_kill.c::oom_badness() after Linux 2.6.36 .\" commit a63d83f427fbce97a6cea0db2e64b0eb8435cd10 .\" See mm/oom_kill.c::badness() before Linux 2.6.36 sources .\" See mm/oom_kill.c::oom_badness() after Linux 2.6.36 .\" commit a63d83f427fbce97a6cea0db2e64b0eb8435cd10 Diese Datei zeigt die aktuelle Bewertung des Kernels für diesen Prozess als Grundlage für die Auswahl als Opfer des OOM\-Killers. Eine höhere Bewertung bedeutet, dass der Prozess eher von dem OOM\-Killer ausgewählt werden soll. Die Grundlage dieser Bewertung ist der Speicherverbrauch. Verschiedene andere Faktoren erhöhen (+) oder verringern (\-) diesen Wert. Diese Faktoren sind: .RS .IP \[bu] 3 .\" More precisely, if it has CAP_SYS_ADMIN or (pre 2.6.36) CAP_SYS_RESOURCE ob der Prozess privilegiert ist (\-). .RE .IP Vor Linux 2.6.36 wurden die folgenden Faktoren auch bei der Berechnung von oom_score benutzt: .RS .IP \[bu] 3 ob der Prozess mittels \fBfork\fP(2) viele Kinder erzeugt (+); .IP \[bu] ob der Prozess schon lange läuft oder viel CPU\-Zeit verbraucht hat (\-); .IP \[bu] ob der Prozess einen niedrigen Nice\-Wert hat (d.h. > 0) (+); und .IP \[bu] .\" More precisely, if it has CAP_SYS_RAWIO ob der Prozess direkt auf die Hardware zugreift (\-). .RE .IP Der \fIoom_score\fP spiegelt auch die Anpassung durch die \fIoom_score_adj\fP\- oder \fIoom_adj\fP\-Einstellung für den Prozess. .SH "SIEHE AUCH" \fBproc\fP(5), \fBproc_pid_oom_score_adj\fP(5) .PP .SH ÜBERSETZUNG Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Martin Eberhard Schauer , Dr. Tobias Quathamer , Chris Leick , Erik Pfannenstein und Helge Kreutzmann erstellt. .PP Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License Version 3 .UE oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen. .PP Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an die .MT debian-l10n-german@lists.debian.org Mailingliste der Übersetzer .ME .