.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" Copyright (C) 1994, 1995, Daniel Quinlan <quinlan@yggdrasil.com>
.\" Copyright (C) 2002-2008, 2017, Michael Kerrisk <mtk.manpages@gmail.com>
.\" Copyright (C) 2023, Alejandro Colomar <alx@kernel.org>
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH proc_pid_comm 5 "2. Mai 2024" "Linux man\-pages 6.9.1" 
.SH BEZEICHNUNG
/proc/pid/comm \- Befehlsname
.SH BESCHREIBUNG
.TP 
\fI/proc/\fPPID\fI/comm\fP (seit Linux 2.6.33)
.\" commit 4614a696bd1c3a9af3a08f0e5874830a85b889d4
Diese Datei legt den Wert \fIcomm\fP des Prozesses offen – das bedeutet, den
Befehlsnamen, der diesem Prozess zugeordnet ist. Verschiedene Threads in dem
gleichen Prozess können verschiedene Werte von \fIcomm\fP haben, auf die
mittels \fI/proc/\fPPID\fI/task/\fPTID\fI/comm\fP zugegriffen werden kann. Ein Thread
kann seinen \fIcomm\fP\-Wert verändern oder den eines anderen Threads in der
gleichen Thread\-Gruppe (siehe die Diskussion von \fBCLONE_THREAD\fP in
\fBclone\fP(2)), indem er in die Datei \fI/proc/self/task/\fPTID\fI/comm\fP
schreibt. Zeichenketten länger als \fBTASK_COMM_LEN\fP (16) Zeichen
(einschließlich abschließendes Nullbyte) werden ohne Rückmeldung
abgeschnitten.
.IP
Diese Datei stellt eine Obermenge der Aktionen \fBprctl\fP(2) \fBPR_SET_NAME\fP
und \fBPR_GET_NAME\fP bereit und wird durch \fBpthread_setname_np\fP(3)
eingesetzt, wenn vom Aufrufenden verschiedene Threads umbenannt werden. Der
Wert in dieser Datei wird für den Kennzeichner \fI%e\fP in
\fI/proc/sys/kernel/core_pattern\fP verwandt; siehe \fBcore\fP(5).
.SH "SIEHE AUCH"
\fBproc\fP(5)
.PP
.SH ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von
Martin Eberhard Schauer <Martin.E.Schauer@gmx.de>,
Dr. Tobias Quathamer <toddy@debian.org>,
Chris Leick <c.leick@vollbio.de>,
Erik Pfannenstein <debianignatz@gmx.de>
und
Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>
erstellt.
.PP
Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
oder neuer bezüglich der
Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.
.PP
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden,
schicken Sie bitte eine E-Mail an die
.MT debian-l10n-german@lists.debian.org
Mailingliste der Übersetzer
.ME .