.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" Copyright (C) 1994, 1995, Daniel Quinlan <quinlan@yggdrasil.com>
.\" Copyright (C) 2002-2008, 2017, Michael Kerrisk <mtk.manpages@gmail.com>
.\" Copyright (C) 2023, Alejandro Colomar <alx@kernel.org>
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH proc_pid_auxv 5 "2 maja 2024 r." "Linux man\-pages 6.9.1" 
.SH NAZWA
/proc/pid/auxv \- informacje exec(3)
.SH OPIS
.TP 
\fI/proc/\fPpid\fI/auxv\fP (od Linuksa 2.6.0)
.\" Precisely: Linux 2.6.0-test7
Zawartość informacji ELF przekazanej do procesu podczas
uruchomienia. Formatem jest jeden identyfikator w postaci \fIunsigned long\fP
plus jedna wartość \fIunsigned long\fP dla każdego wpisu. Ostatni wpis zawiera
dwa zera. Zob. też \fBgetauxval\fP(3).
.IP
Uprawnienie dostępu do tego pliku zależy od sprawdzenia trybu dostępu
ptrace: \fBPTRACE_MODE_READ_FSCREDS\fP; zob. \fBptrace\fP(2).
.SH "ZOBACZ TAKŻE"
\fBproc\fP(5)
.PP
.SH TŁUMACZENIE
Autorami polskiego tłumaczenia niniejszej strony podręcznika są:
Przemek Borys <pborys@dione.ids.pl>,
Robert Luberda <robert@debian.org>
i
Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>
.
.PP
Niniejsze tłumaczenie jest wolną dokumentacją. Bliższe informacje o warunkach
licencji można uzyskać zapoznając się z
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License w wersji 3
.UE
lub nowszej. Nie przyjmuje się ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI.
.PP
Błędy w tłumaczeniu strony podręcznika prosimy zgłaszać na adres listy
dyskusyjnej
.MT manpages-pl-list@lists.sourceforge.net
.ME .