proc_loadavg(5)               File Formats Manual              proc_loadavg(5)

NOM
       /proc/loadavg - Charge moyenne

DESCRIPTION
       /proc/loadavg
              Les trois premiers champs de ce fichier sont des valeurs de
              charge moyenne donnant le nombre de travaux dans la file
              d'execution (etat R) ou en attente d'E/S disque (etat D)
              moyennees sur 1, 5 ou 15 minutes. Ils sont identiques aux
              valeurs de charge moyenne donnees par uptime(1) et d'autres
              programmes. Le quatrieme champ est constitue de deux nombres
              separes par une barre oblique (/). Le premier d'entre eux est le
              nombre d'entites d'ordonnancement du noyau (taches, processus)
              actuellement executables. La valeur qui suit la barre oblique
              est le nombre d'entites d'ordonnancement du noyau qui existent
              actuellement sur le systeme. Le cinquieme champ est le PID du
              processus le plus recemment cree sur le systeme.

VOIR AUSSI
       proc(5)

TRADUCTION
       La traduction francaise de cette page de manuel a ete creee par
       Christophe Blaess <https://www.blaess.fr/christophe/>, Stephan Rafin
       <stephan.rafin@laposte.net>, Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>,
       Francois Micaux, Alain Portal <aportal@univ-montp2.fr>, Jean-Philippe
       Guerard <fevrier@tigreraye.org>, Jean-Luc Coulon (f5ibh) <jean-
       luc.coulon@wanadoo.fr>, Julien Cristau <jcristau@debian.org>, Thomas
       Huriaux <thomas.huriaux@gmail.com>, Nicolas Francois
       <nicolas.francois@centraliens.net>, Florentin Duneau
       <fduneau@gmail.com>, Simon Paillard <simon.paillard@resel.enst-
       bretagne.fr>, Denis Barbier <barbier@debian.org>, David Prevot
       <david@tilapin.org>, Jean-Paul Guillonneau
       <guillonneau.jeanpaul@free.fr> et Lucien Gentis
       <lucien.gentis@waika9.com>

       Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter a
       la GNU General Public License version 3
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> concernant les conditions
       de copie et de distribution. Il n'y a aucune RESPONSABILITE LEGALE.

       Si vous decouvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel,
       veuillez envoyer un message a <debian-l10n-french@lists.debian.org>.

Pages du manuel de Linux 6.9.1    2 mai 2024                   proc_loadavg(5)