.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\" Copyright, the authors of the Linux man-pages project
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH proc_kpageflags 5 "17 Mayo 2025" "Páginas de Manual de Linux 6.15" 
.SH NOMBRE
/proc/kpageflags \- Máscaras de marcos de páginas físicas
.SH DESCRIPCIÓN
.TP 
\fI/proc/kpageflags\fP (desde Linux 2.6.25)
Este archivo contiene máscaras de 64 bits correspondientes a cada marco de
página físico; está indexado por número de marco de página (consulte la
explicación de \fI/proc/\fPpid\fI/pagemap\fP). Los bits son los siguientes:
.RS
.IP
.TS
r l l l.
0	\-	KPF_LOCKED
1	\-	KPF_ERROR
2	\-	KPF_REFERENCED
3	\-	KPF_UPTODATE
4	\-	KPF_DIRTY
5	\-	KPF_LRU
6	\-	KPF_ACTIVE
7	\-	KPF_SLAB
8	\-	KPF_WRITEBACK
9	\-	KPF_RECLAIM
10	\-	KPF_BUDDY
11	\-	KPF_MMAP	(desde Linux 2.6.31)
12	\-	KPF_ANON	(desde Linux 2.6.31)
13	\-	KPF_SWAPCACHE	(desde Linux 2.6.31)
14	\-	KPF_SWAPBACKED	(desde Linux 2.6.31)
15	\-	KPF_COMPOUND_HEAD	(desde Linux 2.6.31)
16	\-	KPF_COMPOUND_TAIL	(desde Linux 2.6.31)
17	\-	KPF_HUGE	(desde Linux 2.6.31)
18	\-	KPF_UNEVICTABLE	(desde Linux 2.6.31)
19	\-	KPF_HWPOISON	(desde Linux 2.6.31)
20	\-	KPF_NOPAGE	(desde Linux 2.6.31)
21	\-	KPF_KSM	(desde Linux 2.6.32)
22	\-	KPF_THP	(desde Linux 3.4)
23	\-	KPF_BALLOON	(desde Linux 3.18)
.\" KPF_BALLOON: commit 09316c09dde33aae14f34489d9e3d243ec0d5938
24	\-	KPF_ZERO_PAGE	(desde Linux 4.0)
.\" KPF_ZERO_PAGE: commit 56873f43abdcd574b25105867a990f067747b2f4
25	\-	KPF_IDLE	(desde Linux 4.3)
.\" KPF_IDLE: commit f074a8f49eb87cde95ac9d040ad5e7ea4f029738
26	\-	KPF_PGTABLE	(desde Linux 4.18)
.\" KPF_PGTABLE: commit 1d40a5ea01d53251c23c7be541d3f4a656cfc537
.TE
.RE
.IP
.\" commit ad3bdefe877afb47480418fdb05ecd42842de65e
.\" commit e07a4b9217d1e97d2f3a62b6b070efdc61212110
Pueden consultarse más detalles sobre el significado de estos bits, en el
código fuente del núcleo \fIDocumentation/admin\-guide/mm/pagemap.rst\fP. En
versiones anteriores a Linux 2.6.29, \fBKPF_WRITEBACK\fP, \fBKPF_RECLAIM\fP,
\fBKPF_BUDDY\fP y \fBKPF_LOCKED\fP no se reportaban correctamente.
.IP
El archivo \fI/proc/kpageflags\fP solo está presente si está habilitada la
opción de configuración del núcleo \fBCONFIG_PROC_PAGE_MONITOR\fP.
.SH "VÉASE TAMBIÉN"
\fBproc\fP(5)
.PP
.SH TRADUCCIÓN
La traducción al español de esta página del manual fue creada por
Juan Piernas <piernas@ditec.um.es>
y
Marcos Fouces <marcos@debian.org>
.
.PP
Esta traducción es documentación libre; lea la
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
o posterior con respecto a las condiciones de copyright.
No existe NINGUNA RESPONSABILIDAD.
.PP
Si encuentra algún error en la traducción de esta página del manual, envíe un
correo electrónico a
.MT debian-l10n-spanish@lists.debian.org
.ME .