.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" Copyright (C) 1994, 1995, Daniel Quinlan .\" Copyright (C) 2002-2008, 2017, Michael Kerrisk .\" Copyright (C) 2023, Alejandro Colomar .\" .\" SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH proc_kmsg 5 "2 мая 2024 г." "Справочные страницы Linux 6.9.1" .SH ИМЯ /proc/kmsg \- kernel messages .SH ОПИСАНИЕ .TP \fI/proc/kmsg\fP Этот файл может быть использован вместо системного вызова \fBsyslog\fP(2) для чтения сообщений ядра. Процесс должен иметь привилегии суперпользователя, чтобы читать этот файл, причём делать это может только один процесс. Данный файл невозможно прочесть, если запущен процесс syslog, который использует системный вызов \fBsyslog\fP(2) для протоколирования сообщений ядра. .IP Информация из этого файла извлекается с помощью программы \fBdmesg\fP(1). .SH "СМОТРИТЕ ТАКЖЕ" \fBproc\fP(5) .PP .SH ПЕРЕВОД Русский перевод этой страницы руководства разработал(и) Alexey, Azamat Hackimov , kogamatranslator49 , Darima Kogan , Max Is , Yuri Kozlov и Иван Павлов . .PP Этот перевод является свободной программной документацией; он распространяется на условиях общедоступной лицензии GNU (GNU General Public License - GPL, .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html .UE версии 3 или более поздней) в отношении авторского права, но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ. .PP Если вы обнаружите какие-либо ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста, сообщите об этом разработчику(ам) по его(их) адресу(ам) электронной почты или по адресу .MT списка рассылки русских переводчиков .ME .